아이돌 마스터 SS 번역창고
Posts
40 posts료「나와 당신의」 치하야「시소 게임」(하)
이글루스 본문 길이 제한에 의해 상하구성을 취하였습니다. (상) 에서 이어집니다. 161 ： ◆.R69hvqIIQ [saga] ：2012/06/13(水) 01:16:43.89 ID:FE90Am+70 료「당신의 이상 때문이예요」 타케다「호오, 마치 입사 면접 같은 대답이군」 료「으윽……. 확실히 그렇게 들릴지도 모르겠네요. 하지만 저는 당신의 이상에 감동했어요」 『남녀노소를 불문하고 누구에게서나 사랑받으며 흥얼거릴 수 있는 음악』 그게 타케다 씨가 바라는 이상의 음악이다. 그것에는 비즈니스도 어른의 사정도 없다. 있는 건 훌륭한 음악뿐. 말 그대로 이상향. 그리고 그 노래는 결국엔 커다란 힘이 된다. 나라를 넘어, 세대를 넘어, 온 세계가 손을 잡을 수
료「나와 당신의」 치하야「시소 게임」(상)
원본 : 1 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] ：2012/06/08(金) 00:53:43.28 ID:d9kkN+bY0 『이번 주의 오리콘 랭키이이이잉, 2위！ 첫 등장！ 스즈츠키 아키(鈴月アキ)의 '비밀의 산호초'！！ 혜성처럼 나타난 주목할 만한 아이돌, 아키의 노랫소리에 도취되어라！ 그리고 1위, 이쪽은 삼 주 연속 1위！ 키사라기 치하야의 Arcadia！ 이번 가을 공개하는 영화인 무진합체 키사라기의 주제가！ 치하야는 예상조차 못한 로봇 역이다~！ 그 연기도 신경 쓰입니다！』 아키「앗, 치하야 씨！ 수고하셨어요！」 본방이 끝난 뒤에 분장실로 돌아가니 이미 선배 아이돌이 쉬고 있었다. 그녀는 나(僕)를 보더니 손을 들어 치하하는 인사를 건넨다 치하야「수
마코토「으쌰, 프로듀서！ 누명, 누명이라구요！！」
원본 : 1 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [age] ：2012/05/03(木) 19:57:40.73 ID:FAPF6oeCO 오늘 밤도 765 프로가 보내드리는 특별방송 예능인의 악행을 폭로하고 단죄하는 곳. 그 이름은 예능인특별재판소 765호 법정. 오늘 심판을 받는 피고인. 그 이름은…… 마코토「나는 아무 짓도 하지 않았어！ 억울해！」 7 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [age] ：2012/05/03(木) 20:01:48.57 ID:FAPF6oeCO 하루카「네에~, 정숙해 주세요. 지금부터 예능인특별재판을 시작하겠습니다~」 하루카「재판에 관여하는 역할은 765 프로의 모두가 다트를 던져서 결정했습니
유키호「으으, 프로듀서…… 누, 누명, 누명이예요오」
원본 : 1 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [age] ：2012/04/26(木) 21:24:45.60 ID:WuLwarvbO 오늘 밤도 765 프로가 보내드리는 특별방송. 예능인의 악행을 폭로하고 단죄하는 곳. 그 이름은 예능인특별재판소 765호 법정. 오늘 심판을 받는 피고인. 그 이름은…… 유키호「저, 저기요！ 저, 나쁜 짓 같은 건 하지 않았어요…… 정말이예요오」바들바들 5： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [age] ：2012/04/26(木) 21:28:33.70 ID:WuLwarvbO 치하야「정숙해 주십시오. 지금부터 예능인특별재판을 시작하겠습니다」 치하야「재판에 관여하는 역할은 765 프로의 모두가 제비뽑기를 해
하루카「프로듀서 씨, 누명이예요！ 누명！！」
원본 : 1 ： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/21(土) 21:08:54.68 ID:hC7ATTXdO 오늘 밤 765 프로가 보내드리는 특별방송. 예능인의 악행을 폭로하고 단죄하는 곳. 그 이름은 예능인특별재판소 765호 법정. 오늘 심판을 받는 피고인. 그 이름은…… 하루카「저는 무고해요~！ 아임 낫 길티！！ 아임 이노센트！！！」 4： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/21(土) 21:13:30.25 ID:hC7ATTXdO 타카네「피고인은 조용히 하십시오. 그러면 지금부터 예능인특별재판을 시작하겠습니다」 타카네「재판에 관여하는 역할은 765 프로 여러분을 룰렛으로 할당해 두었습니다」 타카네「
