Mawarez

Posts

132 posts

[역사상의 칸코레] 다들 느~려!

Mawarez|2015년 3월 9일

* 클릭해서 보세요 원제 : 【艦これ】みんなおっそーい！【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 참고 : 「写真・太平洋戦争の日本軍艦[大型艦・篇]」「写真・太平洋戦争の日本軍艦[軽艦艇・篇]」「日本軍艦ハンドブック」「日本陸軍の航空母艦」「日本海軍艦艇写真集20伊号、呂号、波号、特殊潜航艇他」「大日本帝国海軍艦艇図鑑1941-1945」*추기: 신요 및 타이요급이 항모 최저 속도라는 지적을 받아서 야소시마와 야쿠모 같이 괄호 안에 게임 내 미반영 그룹으로 표기하려고 했는데 깜빡 했습니다. 다음에 갱신 할 때 추가로 글을 남기겠습니다. 지적 감사 드립니다. ----------------------------- *역주 : 1노트 = 1.852km/h 칸코레, 칸코레만화, 속력, 속도

칸코레(5898)칸코레만화(41)속력(1)속도(60)

[역사상의 칸코레] 별명 (번역)

Mawarez|2015년 3월 3일

원제 : 【艦これ】あだ名【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 참고 : *추기 : 마야 부인은 석가머니의 모친에 관련지어 생긴 별명이라는 지적이 있었으니 나중에 마야의 디자인을 바꿀지도 모르겠군요. 칸코레, 칸코레만화, 타카오급, 타카오, 아타고, 마야, 쵸카이

칸코레(5898)칸코레만화(41)타카오급(2)타카오(19)아타고(18)

[역사상의 칸코레] 해상 결혼 (번역)

Mawarez|2015년 2월 11일

원제 : 【艦これ】ケッコンカッコガチ【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 아직 끝나지 않은 유쨩의 일본 회항 스토리!? *참고:「潜艦Ｕ-511号の運命」칸코레, 칸코레만화, U-511, 로500, 유보트, 결혼식

칸코레만화(41)U-511(8)로500(6)유보트(4)결혼식(425)

[역사상의 칸코레] 제11 구축대의 활약상 (번역)

Mawarez|2015년 2월 3일

원제 : 【艦これ】第11駆逐隊活躍【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 참고 : 「日本水雷戦史」* 역주 : 세명의 대사 모두, 각자의 야전 시작 대사입니다.칸코레, 칸코레만화, 11구축대, 후부키, 시라유키, 하츠유키

칸코레(5898)칸코레만화(41)11구축대(1)후부키(21)시라유키(5)

[역사상의 칸코레] 해군 보도반 (번역)

Mawarez|2015년 2월 1일

원제 : 【艦これ】海軍報道班【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 참고 : 『太平洋戦争ドキュメンタリー第16巻帰ってきた特攻隊(ソロモン海戦従軍部分：清水進著)』『海戦【伏字復元版】：丹羽文雄著』『赤道南下：海野十三著』■追記：『乗艦』を『重艦』と書き間違えていたため訂正しました。ご指摘ありがとうございます。* 1월말 안까지는 실시할 예정이였던 역사상의 칸코레 반성회 말입니다만, 현재 제105 초계정의 정체라고 생각되어지는 의 자료를 주문 해놓은 상태며 그게 도착한 대로 업로드할 예정입니다. 잠시만 기다려 주세요. 칸코레, 칸코레만화, 아오바, 제6전대, 군종기자, 군종작가

칸코레(5898)칸코레만화(41)아오바(15)제6전대(1)군종기자(2)

Back to Sources View All Sources