Mawarez

Posts

132 posts

[역사상의 칸코레] 어느 날의 묘코 (번역)

Mawarez|2015년 1월 30일

원제 : 重巡ほのぼの史実物語－ある日の妙高 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 史実で艦これ～豚バラ塩をウェルダンこの正義編～ 의 65p *역주 : 87회 코믹마켓에서 발매된 모음집에 추가된 에피소드 입니다. 칸코레, 칸코레만화, 묘코, 화재

칸코레만화(41)묘코(6)화재(71)칸코레(5898)

* 모바일 데이터 소모 주의 원제 : 友鶴事件 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 史実で艦これ～シャトーブリアンはワイン一択編～ 작가 코멘트 : 참고 : 「空白の戦記」「写真で見る海軍糧食史」등*관련글 : [역사상의 칸코레] 잠수함이 질색인 타츠타 (번역) / [칸코레] 타츠타의 광륜 (번역)칸코레, 칸코레만화, 타츠타, 토모즈루사건, 치도리-----------*역주 : 86회 코믹마켓에서 작가분이 모음집에 추가로 실었던 단편 입니다. 언젠가 인터넷에 올리겠다곤 했는데 그 전에 스캔본을 얻게 되서 업로드 했습니다 --; 87회 코믹마켓 모음집에 실린 비스마르크 관련 일화는 체력과 시간 그리고 흥미가 넘치는 언젠가 --;

칸코레(5898)칸코레만화(41)타츠타(8)토모즈루사건(1)치도리(1)

[역사상의 칸코레] 텐류의 제1차 솔로몬 해전 (번역)

Mawarez|2015년 1월 28일

원제 :【艦これ】天龍ちゃんの第一次ソロモン海戦【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 참고 :『日本軽巡戦史』『日本海軍「艦これ」公式作戦記録』『重巡「鳥海」奮戦記』『太平洋戦争ドキュメンタリー第16巻帰ってきた特攻隊(ソロモン海戦従軍部分)』『海戦【伏字復元版】』등 칸코레, 칸코레만화, 텐류, 솔로몬해전, 쵸카이, 제8함대

칸코레(5898)칸코레만화(41)텐류(14)솔로몬해전(2)쵸카이(33)

[칸코레] 그렇게 보임 (번역)

Mawarez|2015년 1월 22일

원제 :【艦これ】そうみえる【ネタ】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 참고 : 日本空母完全ガイド칸코레, 칸코레만화, 카가, 즈이카쿠

즈이카쿠(26)칸코레(5898)칸코레만화(41)카가(24)

[역사상의 칸코레] 야전 준비 (번역)

Mawarez|2015년 1월 17일

원제 : 【艦これ】夜戦の準備【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 참고 : 『海戦【伏字復元版】』『戦艦大和3000人の仕事』등 칸코레, 칸코레만화, 야전, 센다이, 아키구모, 우즈키, 각성제, 히로뽕, 당근, 비타민A------------------- 지금까지 패스했던 에피소드의 기준은 1.칸코레와 너무 동떨어진 주제의 에피소드 (예:파일럿 에피소드) 2.블로그가 불타오를 것으로 예상 되는 경우 3.정보 자체에 문제가 있음 이였는데 최근 들어 포토샵을 잡고 있을 시간이 부족해져서 여기다가 <4.심각하게 재미 없는데다가 별 내용 아님> 기준을 추가해서 --; 걸러 올리도록 하겠습니다. 원본은 언제나 에서 보실 수 있습니다.(니코동 로그인 필요)

필로폰(5)센다이(18)아키구모(3)우즈키(16)각성제(3)

Back to Sources View All Sources