의지있는 크릴새우님의 이글루입니다
Posts
1067 posts
울려라! 유포니엄:이색적인 취주악 애니메이션의 속사정 쿄애니 감독이 밝히다.
케이온! 등 무수한 히트 애니메이션을 배출한 쿄토 애니메이션의 신작 TVA 울려라! 유포니엄의 방송이 개시되었다. 고교 취주악 부원의 청춘을 테마로 다이내믹한 연주신이나 고등학생의 섬세한 마음의 움직임이 그려진다. 취주악은 부활동의 대명사지만, 이제까지 취주악을 테마로 삼은 애니메이션은 의외로 얼마 없다. '연주신을 애니메이션으로 만드는 게 상상 이상으로 힘들다(웃음)'이라 밝힌 쿄토 애니메이션의 이시하라 타츠야 감독에게 비화를 물었다. ◇많은 인원의 연주신과 악기의 복잡한 구조에 고생애니메이션은 타케타 아야노 씨의 소설 '울려라! 유포니엄 키타우지고 취주악부에 어서오세요'가 원작. 키타우지 고교의 취주악부를 무대로, 새로 부임한 고문의 엄한 지도 아래 주인공・오마에 쿠미코를 비롯한 취주악 부원들이 성장
신데렐라 걸즈 11화 다이스키넷/애니플러스 번역 비교
신데렐라 걸즈 10화 다이스키넷/애니플러스 번역 비교 감상 1)時代は猫耳を求めてるにゃ(시대는 고양이귀를 원하고 있다냥) 2)持ち歩くだけで女子力が一気にアップにゃあ (가지고 다니는 것만으로 여자력이 단숨에 업한다냐) 3)李衣菜ちゃんって、結構ミーハーにゃ 아마도 11화에서 가장 난관이었을 단어 미하(ミーハー) 미하는 세속적인 유행이나 연예인 동향에 영향을 받기 쉬운 사람, 특히 젊은 여자를 의미하는 호칭으로 유래가 1920년대까지 거슬러 올라가야 하는 매우 유서깊은 말이라고 한다. 현재는 어떤 일에 (미디어 같은데서 취급해서) 세간에서 화제가 된 다음에야 뒤늦게 뛰어드는 사람을 가리킨다고. 빠순이에서 속물 근성까지 매우 복합적인 어감이라 한국어로 옮기기 쉽지가 않어...! 여하간에 순전히 멋있
플라스틱 메모리즈 인터뷰
■원작・각본 하야시 나오타카 스페셜 인터뷰(슈타인즈 게이트 등 과학 어드벤처 시리즈 시나리오 라이터)―― 기획이 시작된 계기를 말씀해 주세요.애니 플렉스의 토바 프로듀서가 지명을 해주셨습니다. 그래서 제가 먼저 몇가지 아이디어를 제출했는데 그 중 하나가 이 '플라스틱 메모리즈'였습니다. 아이디어 자체는 10년도 전에 연작 단편소설용으로 생각했다가 묵혀둔걸 바탕으로 삼았습니다.―― 첫 오리지널 애니메이션 원작・전편 각본인데요. 느낌은 어떠셨나요?익숙하지 않은 부분이 많은 동시에, 후지와라 감독님이나 동화공방을 비롯한 근사한 스태프 여러분의 힘을 빌려서, 멋진 작품을 완성했다고 생각합니다. 애초에 저는 살벌한 이야기를 좋아하는 편이기는 한데요, 이번에는 하트풀한 러브 코미디란 이유에서 저 스스로도 신선한 기분으
깡애니 1쿨 종영 기념 감독 인터뷰 발췌
・다이호 참가는 초반부터 정해져 있었음.・후부키의 개장에 대해서 후부키의 외모가 크게 바뀌면 시나리오와의 정합성을 취할 수 없는 우려가 있었기 때문에 개와 개(改二)를 절충한 것 같은 모습으로 했음. 겉모습이 크게 달라지지 않았다는 것이 9화의 마무리라고 해야하나 핵심이기도 했기 때문에. ・제독의 존재에 대해서원작 게임의 플레이어이자, 시청자 본인이 애니메이션에 등장하는 제독이라는 시각. 작품을 본 사람이 스스로를 투영할 수 있게끔 그려낸 생각입니다. ・제독이 본 꿈에 대해서 (배경의 경치) 작품을 시청해주신 사람의 현재 상황을 의식한 것입니다. ・칸무스들이 본 제독의 존재 정말로 믿음직한 지휘관 ・기지에 대해서 애니메이션은 요코스카 같은 특정 진수부・정박지를 모델로 삼아 그리지 않았
애니메이션의 센스있는 규제 표현들 모음
・이게 제일 먼저 떠오름아스카로 그 장면을 재현한 게 또 좋았음. ・뇌코메 ・초건전 공간! ・ 안녕 절망선생의 규제가 최고의 규제임 ・님들 시노부 반창고 무시? 샤프트놈들 이런 한순간에 장난을 쳐놓다니. ・은혼 ・바라카몬( ͡° ͜ʖ ͡°) ・새 여동생 마왕의 계약자 재밌슴미니 캐릭터로 규제를 귀엽게 한 게 좋았음・4Kids Entertainment의 유희왕 총 규제. 어릴 적에는 미처 못알아봤을지도 모르겠는데 지금 다시 보면 윾쾌함. ↑이걸↓이렇게 했어야 해. 대체 뭘 규제한거냐 이거주로 참수. 그리고 베인 상처 자국이나 ・ ・・투러브 트러블의 아이스캔디 장면이 생각나는군. 본 사람은 다 알거라 보는데. 이거? ・죠타로의 담배는 어떻게 생각해? 센스도 재미도
