여니☆ 의 다이어리~

Posts

1331 posts

[시즈] 아키하바라 UDX 애니메이션 센터 행사 - 뉴타입 마치 아소비

여니☆ 의 다이어리~|2012년 11월 16일

현재 아키바 UDX 4층의 '애니메이션 센터'에서는 뉴타입 X 마치 아소비 애니 상 대감사제 행사를 하고 있어요~ 도쿠시마인지라, 가고 싶어도 가지 못했던 마치 아소비인데요 이렇게 도쿄에 옮겨주다니 감사할 따름이에요 ^^ 여러가지 상이 있는데요.... TVA 상 1위가 , 2위가 , 3위가 , 4위가 , 5위가 에요~ 자막을 하려고 했으나, 와 시간이 겹쳐 하지 못했던 를 제외하고도, 상위 5개 작품 중, 4개 작품을 자막했다는 게 왠지 기쁘네요 ^^ 감독상 역시 <아

아키하바라(248)UDX(7)뉴타입(48)

중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 07화 자막 (657th.)

여니☆ 의 다이어리~|2012년 11월 15일

중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 07화 자막 역시 신카는 우월합니다... 아주 조금 무거워지고 만 중2병이에요~ 하지만, 중간에 잠시 서비스신도 나오고, 강약 조절이 적절한 화였는데요 언제나 느끼지만, '쿄애니' 작품은 결코 야하지 않네요;;;; '강철치마' 때도 느꼈지만, 결코 야하게 만들지 않는 쿄애니가, 전 무척 좋아요 ^^ (수영복을 입혀놔도 야하지 않은 건, 뭔가 굉장한 기술이 들어갔다는건데...) 그나저나, 토오카의 직업이 '요리사' 라는 건, 전에도 나온 적이 있는데 그동안 까마득히 잊고 있었네요;;; 무심코, 전투원, 암살자 라고 생각하고 있었....(먼산....) 조금 이야기를 전개시키고 있는 중2병 이번주도 즐겁게 봐주세요!! ^^ 히마

중2병(117)중2병이라도사랑이하고싶어(204)자막(807)

<중2병이라도 사랑이 하고 싶어>에 나온 무척 신기한 이름들

여니☆ 의 다이어리~|2012년 11월 15일

중2병에서는 희안한 성들이 꽤 많이 등장하고 있어요 02화 자막 포스팅 (http://kwangwaul.egloos.com/5684745) 에서도 소개드렸다 시피 주인공인 '타카나시' 부터 시작해서, 선생님의 '츠쿠모', 그리고 쿠민의 성인 '츠유리' 역시 재미있게 읽는 성이에요 나 에서 워낙 자주 사용되니, 이제는 유명하기도 하고, 원래부터 꽤 유명했던 성인 小鳥遊, 코토리아소비, 라 쓰고 '타카나시' 라고 읽어요 '츠쿠모'는, 일본인들은 모르는 사람이 거의 없을 정도인데요 九十九, 99라 쓰고, '츠쿠모'라고 읽죠 ^^ 자세한 설명은 02화 자막 포스팅을 참조해주세요~ 상당히 유명한 성임에도, 실제로 사용되는

중2병(117)중2병이라도사랑이하고싶어(204)

요르문간드 PERFECT ORDER (요르문간드 2기) 06화 자막 (656th.)

여니☆ 의 다이어리~|2012년 11월 14일

요르문간드 PERFECT ORDER 06화 자막 우미호타루 에요~ 왠일로 생방을 보고 만들었어요;;; 오랜만에 생방을 봤더니, 뭔가 새로운 느낌!! 그러고보니, 저번주에 설명을 드리려다가 깜빡 했는데요 이번주 배경이 된 '우미호타루'는 일본에서도 굉장히 유명한 관광지에요~ 카와사키 (도쿄 하네다)와 치바 키사라즈 시를 잇는 굉장히 혁신적인 고속도로인데요 (이름은 '도쿄 만 아쿠아라인') 본래라면 디즈니 랜드 쪽으로 빙~ 돌아가야 하는 길을, 단거리로 주파하는, 굉장한 고속도로에요 우리나라의 '거가대교'를 생각하시는 것이 가장 빨라요~ 부산과 거제도를 단숨에 이어버리는 혁신적인 다리인데, 형태 또한 무척이나 비슷해요 (실제로 위키백과에서 '도쿄 만 아쿠아라인' 으로 검

요르문간드(61)자막(807)

중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 07화 HP 예고편

여니☆ 의 다이어리~|2012년 11월 13일

데코 : 크읏.. 강력한 태양의 마선이 절 덮치는 겁니Death! 유우타 : 그럴리가.. 신카 : 아, 봐봐 유우타 : 응? 쿠민 : 우와아~ 데코 : 쨔라라~쨔쨔란~ 쨔쟈란~ 잇시키 : 아! 쿠민 선배! 저희도 수영하죠! 토오카 : 토가시 유우타 유우타 : 네? 토오카 : 날 따라와라 유우타 : 어디를요? 토오카 : 그 녀석의.. Episode 7. 추억의…낙원상실 (파라다이스 로스트)

중2병(117)중2병이라도사랑이하고싶어(204)자막(807)

Back to Sources View All Sources