여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts타마코 마켓 10화 자막 (767th.)
타마코 마켓 10화 자막 히마동 39.8mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ Tamako_Market_10.zip Tamako_Market_10.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 타마코 마켓 10화 자막 (767th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다

푸치마스 50화, 51화, 52화 자막 (764, 765, 766th.)
푸치마스 50화, 51화, 52화 자막 언제나 어영부영 푸치마스 ^^;;; 한듯 안한듯, 대체 수영대회를 왜 한거지...;;; 히마동 13.4mb 영상들로 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_50_51_52.zip puchimasu_50_51_52.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 50, 51, 52화 자막 (764, 765, 766th.) 번역&싱크 :
![[2013년 2분기] 신작소개 06. 부르잖아요 아자젤씨 Z](https://img.zoomtrend.com/2013/03/13/c0014355_513f3d621f3f9.jpg)
[2013년 2분기] 신작소개 06. 부르잖아요 아자젤씨 Z
[제작진] ■ 제작 : Production I.G ■ 원작 : 쿠보 야스히사 (久保保久) ■ 감독 : 미즈시마 츠토무 (水島努) ■ 캐릭터 디자인, 총 작화감독 : 타니구치 쥰이치로 (谷口淳一郎) ■ 미술감독 : 이와쿠마 아카네 (岩熊茜) ■ 프롭 디자인 : 우에다 미노루 (植田実) ■ 색채설계 : 도이 카즈 (土井 和) ■ 촬영감독 : 아라이 에이지 (荒井栄児) ■ 편집 : 우에마츠 쥰이치 (植松淳一) ■ 음향감독 : 와카바야시 카즈히로 (若林和弘) ■ 음악 : 타카기 류지 (高木隆次) [성우] 아자젤 아츠시 : 오노사카 마사야 사쿠마 린코 : 사토 리나 아쿠타베 : 나미카와 다이스케 벨제
![[2013년 2분기] 신작소개 05. RDG 레드 데이터 걸](https://img.zoomtrend.com/2013/03/13/c0014355_513f2a04304c7.jpg)
[2013년 2분기] 신작소개 05. RDG 레드 데이터 걸
여니☆ 의 자막 제작예정작품 [제작진] ■ 애니메이션 제작 : P.A.Works ■ 원작 : 오기와라 노리코 (荻原規子) ■ 감독 : 시노하라 토시야 (篠原俊哉) ■ 시리즈 구성 : 요코테 미치코 (横手美智子) ■ 캐릭터 원안 : 키시다 메루 (岸田メル) ■ 캐릭터 디자인 : 시바 미나코 (芝美奈子) ■ 미술감독 : 히가시 쥰이치 (東潤一) ■ 색채설계 : 나카노 나오미 (中野尚美) ■ 촬영감독 : 카지와라 유키요 (梶原幸代) ■ 편집 : 노가와 히토시 (野川仁) ■ 3D감독: 야마자키 요시마사 (山崎嘉雅) ■ 음향감독 : 와카바야시 카즈히로 (若林和弘) ■ 음악 : 이토 마스미 (伊藤真澄), 나카무라 토모미 (
![[시즈] 러브라이브 10화 배경지 '도쿄역'에 다녀왔어요~](https://img.zoomtrend.com/2013/03/13/c0014355_513f1946d0e9e.jpg)
[시즈] 러브라이브 10화 배경지 '도쿄역'에 다녀왔어요~
이번 주에도 방송 직후에, 바로 다녀와보았어요 ^^ 이번주 무대는 도쿄역! 따로 검색해 볼 필요도 없이, 하도 자주 가서, 외우고 있는 곳이에요 ^^;; 이 천장이 나오는 순간, 아...도쿄역이구나... 실제와 애니가 구분이 안갈 정도로 똑같죠 ^^;;;; 색깔 마저도 너무 훌륭하게 재현해두어서... ^^;; 실제 배경은 'JR도쿄역' 이구요 그 안에서, 정말 많은 출구 가운데 '마루노우치 북쪽출구' 에요 ^^ 작년 새로 리모델링을 하며, 정말 예뻐진 역이죠 ^^ (전형적인 일본 건축 느낌이...) 애니에서 파노라마 형식으로 이 장면을 보여주는데요 전 파노라마를 제대로 찍는 법을 모르겠어요 ㅜㅜ 이게 한 번에 안찍혀서, 두개로 나

