푸치마스 50화, 51화, 52화 자막 (764, 765, 766th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 3월 13일 |
![푸치마스 50화, 51화, 52화 자막 (764, 765, 766th.)](https://img.zoomtrend.com/2013/03/13/c0014355_513f4b019454d.jpg)
푸치마스 50화, 51화, 52화 자막 언제나 어영부영 푸치마스 ^^;;; 한듯 안한듯, 대체 수영대회를 왜 한거지...;;; 히마동 13.4mb 영상들로 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_50_51_52.zip puchimasu_50_51_52.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 50, 51, 52화 자막 (764, 765, 766th.) 번역&싱크 :
Free! 2기 2화 자막 (1065th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2014년 7월 10일 |
![Free! 2기 2화 자막 (1065th.)](https://img.zoomtrend.com/2014/07/10/c0014355_53bd8cad0ed6f.gif)
오니~~쨩~ 내 여동생이 이렇게 귀여울리가 있어 역시 고의 성우에 와타나베 씨를 캐스팅 한 건 신의 한수였던 듯 싶어요 이번주도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ free_2nd_02.zip free_2nd_02.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 2기 2화 자막 (1065th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ======
M@GIC☆
By Under Construction | 2015년 12월 1일 |
![M@GIC☆](https://img.zoomtrend.com/2015/12/01/b0039432_565d13167e520.png)
라인 메신저 만든 인간중에 분명 @ㅏ재가 있다. 일에 치여 사는 사축인생인지라 데레스테 말고 다른 게임은 손도 못댈 지경까지 왔습니다. 그저 하루하루 벌어먹고 사는 아재 인생... 60가샤 까보는 재미로 사는 중입니다. 우째 별 60개짜리가 2500개짜리보다 잘나오는지는 모르겠습니다만, 아무튼... 이번에도 이렇게 우즈키가 갑툭튀 CD사서 코드 입력하고 클리어후 MV를 보니 괜히 손이 근질근질해서 편집좀 해서 던져봅니다. 편집이라 말할 정도도 아니지만, 포커스는 최대한 TV판에 맞춰가면서 다들 골고루 비춰지도록 뻘짓을 했습니다. 그러면 오늘은 데레스테 M@GIC☆ MV 편집본이나 하나 휙 던지고 휴일을 만끽하러 가겠습니다. 히힠! 기본 구성은 데레애니 기준으로 편