여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts
기어와라! 냐루코양W 02화 자막 (801th.)
기어와라! 냐루코양W 02화 자막 갈수록 쿠우코가 더 좋아지고 있어요;;; 1기때부터 줄곧 냐루코 파였는데요 ^^;; 이번화는 1화에 비해 패러디가 줄었음에도 불구하고 끝나는 시간이 똑같네요;; 순수 자막 시간보다, 패러디 검색 시간이 더 오래 걸리는 건 안비밀..;; 이번주는 5권 '세라에노 도서관' 편인데요 이 도서관을 이용해서 패러디를 하다니... 이 밖에 '듀얼 마스터즈' '하느님의 메모장' 의 '지구의 책장' 등이 패러디가 되었어요 ^^ 2화 패러디 정리는 오후 11시쯤으로 예상을
러브라이브 총선거 2차 중간발표 결과!
지금까지는 마키가 1위, 에리가 2위 3위가 호노카에요!! 제가 가장 밀던 마키가 진짜로 1위를 할 줄이야........;;;;;;;;;;;;; 아직 최종발표는 나지 않았지만, 이대로만 간다면 마키가 1등!! 센터!! 진짜 꿈은 이루어진다!! 에요!! 한 번 3위를 했을 뿐, 만년 뒷자리였던 마키가 1등을 5위 이내로 들어와보지 못했던 에리가 2위를 (8, 9, 7, 9, 5 위) 하다니... ㅜㅜ 만약 이대로 마키가 1등을 해서, 센터가 된다면 6번째 싱글을 발매 주에 바로 사서, 인증을 하도록 할게요!! 물론! 자막은 무조건!! ^^ 3차 투표도 물론 마키에게 했어요 ^^
RDG 레드 데이터 걸 05화 자막 (800th.)
RDG 레드 데이터 걸 05화 자막 역시 히메가미가 진리에요 ^^;; 오늘은....오랜만에 최악의 자막이에요 ㅜㅜ 번역을 완료했는데, 립이 뜨질 않아서, 싱크를 못맞추고 있다가 결국 자러 가야지...하고 컴퓨터를 끄기 직전에 확인을 해보니, 10분 전에 떠있는 상태라, 아.................... 멘붕상태로 싱크를 찍기 시작했지만, 어째서인지 싱크로만 2시간 반이 걸린...;;; RDG 하나만을 작업했는데, 저번주까지 리버와 함께 작업한 시간 그대로가 걸렸어요;; ㅜㅜ 오늘도 니코동 생방을 보았는데요 코멘트가 너무도 웃겨요 ^^;;; 저번주에 등장했던 여자 교복을 입은 마스미의 등장 때에 'あらかわ' (어머 귀여워~) 'だが男だ' (하지만 남자다) 슈타게
![[시즈] 늑대아이 (늑대아이 아메와 유키) 실제 배경지에 다녀왔어요~ (도쿄 배경)](https://img.zoomtrend.com/2013/04/13/c0014355_51681657d7dda.jpg)
[시즈] 늑대아이 (늑대아이 아메와 유키) 실제 배경지에 다녀왔어요~ (도쿄 배경)
작년 개봉일 쯔음에 보고 큰 감동을 먹었던 '늑대아이' 배경지에 가보고 싶다, 라고 본 직후부터 줄곧 생각해오고 있었는데요 거진 1년이 지난 오늘, 드디어 배경지에 다녀오게 되었어요 ^^ 물론, 산속으로 이사간 후 배경지는 갈 수가 없었는데요... (편도로만 10시간 가까이 걸려요 ㅜㅜ) 도쿄에서 살던 때의 배경지를, 잠시 엿보고 왔어요 ^^ 내용이 길어지므로, 접어두도록 할게요 ^^ ↓ 클릭! 아이들의 엄마가 다녔던 대학교는 JR 중앙선(츄오센) '쿠니타치' 역에 있는 '히토츠바시 대학' 이에요 ^^ 우리나라에는 '일교대학' 이라고 알려져있는 대학교인데요 국립대학으로서, 국립대학 레벨로는 '도쿄대'와 엇비슷한 수준이라고 하는 명문대라고 해요 물론,
포토카노 02화 자막 (799th.)
포토카노 02화 자막 이거...왠지 ○○스러운 스멜이 스멀스멀..ㅜㅜ 그러고보니, '영 애니멀' 판의 코믹스를 우연찮게 보게 되었는데요 '영 애니멀' 자체가 워낙 벗기고 스킨쉽이 당연한 잡지인지라, 각오는 했지만 (가슴 노출은 기본이고, 전라를 만드는 작품이 반 이상, 솔직히 성관계 장면만 안나올 뿐이지, 성관계나 다름없는 장면들도 많이 나오고, 한 작품은 애초에 성관계자체가 나와버린 '15금 잡지' 에요....결코 19금이 아닌;;;;) 수위가 상당하네요.... 답 안나올 정도인데요 설마.... 원작이 코믹스인 것도 아니니, 애니는 그런 방향으로 안흘러가겠죠 ㄱ- 히로인이 7명이나 되는지라, 한 화에 급하게 히로인들과의 엮임을 만들어버리는데요 조금 중구난방한 느낌도....
