여니☆ 의 다이어리~

Posts

1331 posts

IS 2기 4화 자막 (904th.) (인피니트 스트라토스)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 10월 25일

┏ ┓ IS_2nd_04.zip IS_2nd_04.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== IS 2기 4화 자막 (904th.) (인피니트 스트라토스) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================

IS(153)INFINITESTRATOS(9)자막(807)

잔잔한 내일로부터 4화 자막 (903nd.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 10월 25일

┏ ┓ namiasu_04.zip namiasu_04.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 잔잔한 내일로부터 4화 자막 (903nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================

잔잔한내일로부터(52)자막(807)

경계의 저편 4화 자막 (902nd.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 10월 24일

┏ ┓ kyoukai_K_04.zip kyoukai_K_04.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 4화 자막 (902nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 단, 입이 조금 오염되신 분들의 댓글과, 댓글로의 싸움은 죄송하지만 멋대로 삭제하오니 양해 부탁드릴게요 =============

경계의저편(79)쿄토애니메이션(71)쿄애니(227)자막(807)

[2013년 4분기] 신작소개 02. 리틀 버스터즈 ~Refrain~ (リトルバスターズ！～Refrain～)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 10월 23일

여니☆ 의 자막 제작작품 [제작진] ■ 애니메이션 제작 : J.C. Staff ■ 원작 : Key ■ 감독 : 야마카와 요시키 (山川吉樹) ■ 조감독 : 사쿠라이 치카라 (櫻井親良) ■ 시리즈 구성 : 시마다 미치루 (島田満) ■ 캐릭터 원안 : 히노우에 이타루 (樋上いたる), Na-Ga ■ 캐릭터 디자인, 총 작화감독 : 이이즈카 하루코 (飯塚晴子) ■ 총 작화감독 : 이와쿠라 카즈노리 (岩倉和憲) ■ 프롭 디자인 : 하마자키 켄이치 (浜崎賢一) ■ 미술감독 : 미즈타니 토시하루 (水谷利春) ■ 색채설계 : 이시카와 쿄스케 (石川恭介) ■ 촬영감독 : 나카니시 토모카즈 (中西智一) ■ 편집 : 니시야마 시게루 (西山茂)

리틀버스터즈(157)리틀버스터즈REFRAIN(20)10월신작(118)10월신작애니(38)신작애니(523)

[2013년 4분기] 신작소개 01. 경계의 저편 (境界の彼方)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 10월 23일

여니☆ 의 자막 제작작품 [제작진] ■ 제작 : 쿄토 애니메이션 (京都アニメーション) - 경계의 저편 제작위원회 ■ 원작 : 토리이 나고무 (鳥居なごむ) (글), 카모이 치세 (鴨居知世) (일러스트) ■ 감독 : 이시다테 타이치 (石立太一) ■ 시리즈 구성 : 하나다 쥬키 (花田十輝) ■ 캐릭터 디자인 : 카도와키 미쿠 (門脇未来) ■ 미술감독 : 와타나베 미키코 (渡邊美希子) ■ 색채설계 : 미야타 카나 (宮田佳奈) ■ 소도구 설정 : 타카하시 히로유키 (髙橋博行) ■ 요우무 설정 : 아키타케 사이이치 (秋竹斉一) ■ 촬영감독 : 나카가미 류타 (中上竜太) ■ 편집 : 시게무라 켄고 (重村建吾) ■ 음향감독 : 츠루오카 요우타

10월신작애니(38)신작애니(523)경계의저편(79)쿄토애니메이션(71)쿄애니(227)

Back to Sources View All Sources