革命デュアリズム
Posts
210 posts
어떤 과학의 초전자포S - 8화. 그 상태로 쏴보시던가.
긴 말은 필요 없을 거 같고... 오른쪽 어깨가 잘 안 보인다는 걸 감안해도, 아무리 봐도 견착 안 하고 있는데 말이죠. 잘 봐줘도 견착대 끄트머리만 어깨에 툭 걸쳐놓은 상태. ...이게 더 문제 같다만;;; 뭐하는 거야;; 이거 보단 좀 덜하지만 그래봤자 그놈이 그놈... ...진짜 뭐하는 거야;;; 원작이 고증 따위 엿먹이는 작품이라 그거까지 따라가는 거?;;;
역시 내 청춘 러브코메디는 잘못 됐다 ED - Hello Alone 가사
릴리즈 됐더군요. 재밌게 보는 애니이고 해서 간만에 번역해봤습니다. 근데 이게 어떻게 된 건지 일웹에도 가사가 없어서...; 귀로 들어서 적었네요. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている ED 「Hello Alone」 雪ノ下雪乃(CV.早見沙織)&由比ヶ浜結衣(CV.東山奈央) キラリ 青い空で光った 키라리 아오이소라데 히캇타 반짝, 파란 하늘에서 빛났던 Airplane 彼方の空の彼方まで Airplane 카나타노 소라노 카나타마데 Airplane 저편의 하늘의 저편까지 胸に詰まった 何かが騒いだ 무네니츠맛타 나니카가사와이다 가슴에 눌러 담은 무언가가 두근거렸어 言いたい気持ちは 閉じ込め 이이타이 키모치와 토지코메 말하고 싶은 기분은 닫아 잠가서 言えない言葉に 変換する 이에나이 코토바니 헨칸스루 말
은하기공대 마제스틱 프린스 - 약은 이쪽이 빨아줬으면 좋겠는데...
이번 2분기에 방영 중인 로봇 애니가 3편인데요. 취성의 가르간티아는 "그" 우로부치 + 쾌락천(..) 조합에 스토리하며 이런저런 소소한 설정, 개그까지 무척 좋은 모습을 보여주고 있습니다. 아직 5월이지만 이번 분기 로봇 애니 승자는 이 가르간티아가 아닐지. 반면에 발브레이브는 건담(하필이면 시드) + 코드기어스 + 길티크라운 + 무한의 리바이어스,라는 환상의 조합으로 "이번 분기의 미친 놈은 바로 나다!" 라고 한 화 한 화 아주 목청껏 외쳐주시고 계십니다. 이 블로그에서 학을 떼는 애니가 둘이나 있어 아주 흥미진진하게 보고 있네요. ...다 괜찮은데 리바이어스는 좀 건드리지마! 아, 젠장!! 대체 왜!!! ... 그런데, 이렇게 셋 중에 하나는 기대했던 만큼의 양작이 나와서,
어떤 과학의 초전자포S - 4화. 나나나?
개구리 뱃지를 뽑아봅시다. 가샤가샤. 덜컹. ...... ............. .........................? ...어라? "나아~♡" ...너 왜 여기에...
취성의 가르간티아 - 역시 이건 지금 재밌다고 해야겠다.
요즘 이래저래 심란하다보니 말이 많아지는 이 블로그... 4화까지 진행된 이 애니의 분위기를 멋지게 보여주는 아이캐치 취성의 가르간티아. 이번 분기 방영 중인 메카닉물 3가지 중에서 가장 재미있게 보고 있습니다. 발브레이브는 화가 거듭될 수록 전개에 구멍이 보여서 슬슬 짜증이 나고, 마제스틱 프린스는 전개가 구멍이 아니라 대충인 거 같아서 또 짜증이 좀... 뭐, 이 이야기는 나중에 또 하고. 가르간티아의 지금까지의 전개를 보면 전투 밖에 모르는 생활을 하던 소년이 한 소녀와 평화로운 일상을 만나 인간성을 찾아간다,는 이런 류 스토리의 모범적인 플롯을 따라가고 있어요. 굳이 명명하자면 "풀메탈패닉 계열" 이랄까. 물론 레드는 소스케에 비해 똘끼가 한참 떨어지긴 하지만;; (...대신 체임버가
