isao의 IT,게임번역소

Sources

Posts

393 posts
ATARI GAME OVER - 사상 최악의 쿠소 게임 ET를 발굴한 사람들

ATARI GAME OVER - 사상 최악의 쿠소 게임 ET를 발굴한 사람들

isao의 IT,게임번역소|2015년 8월 13일

감독: 잭 펜형식: Color, Widescreen리비전 코드: 리전2 (본 DVD는 다른 국가에서는 재생할 수 없을 가능성이 있습니다. 상세한 내용은 다음을 참조해 주십시오. DVD의 사양.)화면 사이즈: 1.78:1디스크 수: 1판매원: 포니캐년발매일 2015/09/16시간: 91분추천도: ASIN: B011QVVZA0EAN: 4988013358386 도시전설은 사실이었다!? 뉴멕시코 주 「ATARI의 묘지」에서 최악의 쿠소 게임인 『E.T.』의 발굴에 도전하다! [내용 해설]1980년대 TV 게임기 ATARI 2600은 사회적 현상을 불러일으켰다. 그 전용 소프트웨어로 개발되어 1982년 크리스마스 시즌의 가장 중요한 소프트웨어로서 개발된 게임인 『E.T.』.대히트한 스티븐

『GTA온라인』에서 100명에게 인사를 건넸더니 거의 대부분이 죽이려 들었다

『GTA온라인』에서 100명에게 인사를 건넸더니 거의 대부분이 죽이려 들었다

isao의 IT,게임번역소|2015년 8월 13일

『GTA 온라인』에서 다른 플레이어와 사이 좋게 지내려고 했더니 어떤 일이 생겼을까요? 100명의 플레이어에게 「헬로~」하고 인사했더니......   ComedyKnife 씨에 따르면 이번 실험에서 인사를 건넨 대부분의 플레이어로부터 돌아온 것은 총탄이었다고 합니다. YouTube의 동영상 개요를 보면 「70명 정도가 어떠한 형태로든 상해를 입히려고 했다」라고 나옵니다. 그야말로 비정한(?)세상인데 동영상 마지막에는 어떤 플레이어로부터 「살해당할까봐 무서웠어요. 죽이지 않아서 고마워요. 당신은 다른 플레이어가 시야에 들어와도 죽이지 않는 1%로군요. 대부분의 사람들은 그렇지 않은 99%였어요」라는 말을 듣습니다. 그런데 어떤 의미에서는 총탄으로 응수하는 것이 『GTA 온라인』 스타일의 인사

스튜디오 지브리의 작품을 3D로 묘사한 감동적인 영상

스튜디오 지브리의 작품을 3D로 묘사한 감동적인 영상

isao의 IT,게임번역소|2015년 8월 1일

미야자키 하야오 감독의 수많은 명작 그리고 작품 속 등장인물들이 각 세계관에 어울리는 아름다운 3D 영상 속에 자연스럽게 등장하면서 히사이시 조의 감동적인 멜로디가 울려퍼집니다.   이 영상을 보니 미야자키 감독의 작품을 금방이라도 다시 보고 싶어지네요. 감동적일 만큼 아름다운 『하야오 미야자키에 대한 트리뷰트』라는 제목의 이 동영상을 제작한 사람은 애니메이터인 Dono 씨입니다. 그 밖에도 미야자키 감독에게 바치는 영상을 보고 싶다면 「지브리 사랑이 강하게 느껴지는, 미야자키 감독에게 바치는 트리뷰트 애니메이션」, 「모두 아시겠나요? 『더 심슨』판 패러디로 가득한 미야자키 하야오를 트리뷰트」도 함께 보시죠~ The Creators Project via CBR[via Kotaku](ab

으악..또 심쿵.. 어쌔신 크리드 고양이의 후속작은 「마법사 토끼」의 모험

으악..또 심쿵.. 어쌔신 크리드 고양이의 후속작은 「마법사 토끼」의 모험

isao의 IT,게임번역소|2015년 7월 25일

『어쌔신 크리드』에 등장하는 위험한 암살자들을 보는 사람을 심쿵시키는 아기 고양이들로 바꾼 동영상이 나온지 1년... 이 동영상을 만든 Mr.TVCow이 이번에는 다시 사랑스러운 「마법사 아기 토끼」의 모험을 발표했습니다.   러시아어를 쓰는 마법사로부터 퀘스트를 받은 아기 토끼가 때로는 비 속에서 야영을 하고 때로는 번개 마법으로 적을 쓰러뜨리며 드래곤의 눈을 피하면서 사슴이나 거대한 맹금류 등에 타고 여행을 하다가 고양이 도사로부터 수많은 당근을 보수로 받는다는 내용의 마음을 따뜻하게 해주는 대모험 이야기입니다. 어쨌거나 이번 동영상은 모바일용 MMO 게임 『Forsaken World Mobile』을 프로모션하기 위한 것 같군요. 그러나 유감스럽게도 공식 사이트를 봐도 아기 토끼를 주인공으로

수많은 감사의 뜻을 담아 - 닌텐도 이와타 사장의 별세에 부쳐

수많은 감사의 뜻을 담아 - 닌텐도 이와타 사장의 별세에 부쳐

isao의 IT,게임번역소|2015년 7월 19일

일본 전체 그리고 전 세계의 닌텐도 팬에게 있어서 또한 많은 게임팬에게 있어서 그리고 게임 업계 사람의 입장에서 그는 특별한, 정말로 특별한 사람이었습니다. 닌텐도의 대표이사 사장 이와타 사토루 씨가 2015년 7월 11일 담관암으로 세상을 떠났습니다. 향년 55세, 너무나도 이른 죽음이었습니다. 그는 특별한 사람이었습니다이와타 씨는 닌텐도 컨퍼런스 등에서 프리젠테이션을 펼치는 모습을 통해 게임팬에게는 친숙한 분이었습니다(일러스트 하시모토 모치치) 일본 전체 그리고 전 세계의 닌텐도 팬에게 있어서 또한 많은 게임팬에게 있어서 그리고 게임 업계 사람의 입장에서 그는 특별한, 정말로 특별한 사람이었습니다. 닌텐도의 대표이사 사장 이와타 사토루 씨가 2015년 7월 11일 담관암으로 세상을 떠