빌트군의 빌트라테이션
Posts
958 posts
제2차 슈퍼로봇대전 OG 토크쇼 번역
대충 핵심만 뽑아서 번역을 해보았습니다. 이나다 테츠가 레첼 코스프레를 하고 등장 이나다: 이나다가 누구냐. 난 지금 레첼이지 이나다가 아니다. 그리고 안경을 벗으면 레첼에서 엘잠이 된다. 그리고 이 안경. 반다이 공식 상품이다. 테라다: 이거 이벤트에 응모하면 상품으로 주는 안경입니다. 이나다: 나 이거 타려고 응모했습니다. 이건 빌린 겁니다. 테라다 : 다음 달 발매인데요. 개발은 다 종료됐습니다. 이제 여러분들이 손에 넣을 수 있을 거라고 생각합니다. 그보다 이나다 씨 그 상태로 있을 겁니까. 이나다: 갈 데까지 가볼 겁니다. 미도리카와: 덥지 않아요? 이나다: 덥지만 가보겠습니다. PV 끝나고 옷 갈아입고 온 이나다 테라다: 사

난무의 태도가 2차 OG에 나오기 힘든 이유
이 블로그에서 "난무의 태도가 2차 OG에 나오겠냐 안나오겠냐"고 질문을 하시는 분들이 많습니다. 거의 2년 동안 이 질문을 받았는데 매번 답변하기도 힘드니 아예 글을 올려버리려고 합니다. 앞으로 같은 질문이 들어오면 답변을 삼가하겠으니 양해 바랍니다. 일단 난무의 태도란 기술이 스토리 상 언제 배우는고 하니 마장기신1의 2장에서 배웁니다. 마장기신1의 2장은 마사키가 지상에서 사건을 다 끝마치고 라 기아스로 돌아간 이후의 이야기를 다루고 있습니다. 그때 수행해서 배운 기술입니다. 당연히 윙키 시절에도 지상의 사건을 다룬 2차, 3차,EX,4차,F에서는 사이바스터가 이 기술을 쓴 적이 없습니다. 그러니까 마장기신 2장 이전의 이야기인 2차,3차,EX,4차에서 사이바스터가 난무

전투대사로 보는 크로스가 있을 것 같은 OG 캐릭터
드믈게 각 슈퍼로봇대전 오리지널 캐릭터 중 몇 명은 일부 전투 대사가 비슷한 경우가 있습니다. OG를 노리고 그렇게 만든 건지는 잘 모르겠는데... 하여튼 이번 2차 OG에 나오는 캐릭터 중에도 그런 캐릭터가 몇 명 있어서 한 번 재미 삼아 소개해보려고 합니다. 1. 쿄스케 & 조슈아 쿄스케의 명대사는 "불리한 도박은 싫어하지 않는다." 반면 조슈아의 전투 대사 중 하나는 "불리한 도박을 할 생각은 없다." 완전히 반대. 말은 저렇지만 성격은 둘이 똑같으니 친구할지도... 2. 아쿠아 & 류세이 류세이는 너클을 '낫코오'로 발음하는데 아쿠아도 '낫코오'로 발음합니다. ....아무래도 이번 2차 OG에서 류세이병이 아쿠아한테 옮을 가능성

제2차 슈퍼로봇대전 OG PV4 정보
[실시간으로 업데이트 됩니다.] + 슈퍼로봇대전 EX 참전 + 라 기아스에 지상인 소환. + 4대 마장기신 등장. + 얀론 나옴 + 사피네 나옴. 바스트 모핑 컷인 + 미오 나옴 + 아하마드 나옴 + 고리아테, 자레스 나옴 + 프레시아 나옴 + 죠그 나옴 + 겐나지 (쟈옴) 나옴 (겐나지 컷인) + 볼클스 나옴 + 루오졸 나옴 + 듀락실 나옴 + 제안 슈바리아 나옴 + 토우마 (라이오) 나옴. PV 마지막이 토우마. + 그라키에이스 + 지간스쿠도 + 드방 오그의 음성 최초 공개 + 로얄 하트 브레이커 + 람페이지 고스트 + 가름레이드 + 이나다 테츠가 레첼 코스프레를 하고 등장. 안경은 공식 상품 + 개발은 완전 종료. 더 손 댈 것 없음.


