RNarsis의 다락방

Sources

Posts

642 posts

로도스도 전기 D&D 리플레이 5회차

RNarsis의 다락방|2021년 4월 27일

(*일본 고전 판타지 소설의 원형이 된 로도스도 전기의 원형이 된 실제 RPG 리플레이의 간략 번역본입니다.) (*잡지 연재분의 번역이기에, 소설은 물론 판매용 서적 리플레이와도 내용이 좀 다르고 적나라합니다.) (*아무리 축약이지만, 이렇게 간략할까 싶으실 텐데, 당시 리플레이는 어디까지나 D&D 홍보의 일관이었기에 절반 이상이 당시 상황을 토대로 한 룰 설명 중시, 실제 플레이 기록 자체는 원문에서부터 매우 간략합니다.) (*플레이어의 감성선을 살리기 위한 일부 의역이 있습니다.) 판 일행은 우드의 소생을 시도한다. 우드 : 안녕! 이제부터 나를 '지옥에서 돌아온 우드'라고 불러주게 판 : 너 따위는 '죽다 못한 우드'가 딱이야. 우드 : 그나저나 D&D는 죽어도 부활이 가능하니 위험한

로도스도 전기 D&D 리플레이 4회차

RNarsis의 다락방|2021년 4월 22일

(*일본 고전 판타지 소설의 원형이 된 로도스도 전기의 원형이 된 실제 RPG 리플레이의 간략 번역본입니다.)(*잡지 연재분의 번역이기에, 소설은 물론 판매용 서적 리플레이와도 내용이 좀 다르고 적나라합니다.)(*아무리 축약이지만, 이렇게 간략할까 싶으실 텐데, 당시 리플레이는 어디까지나 D&D 홍보의 일관이었기에 절반 이상이 당시 상황을 토대로 한 룰 설명 중시, 실제 플레이 기록 자체는 원문에서부터 매우 간략합니다.)(*플레이어의 감성선을 살리기 위한 일부 의역이 있습니다.) 전멸한 일행은 붙잡혀서 아지트 감금실에. 자는 척 하는 에토의 활약을 기대할 뿐. 슬레인 : 힘내주세요.DM : 자는 놈은 발언권 없어!(슬레인에게만 엄함)슬레인 : 슬레인은 자고 있다.(시무룩) DM : 카라는 일행의

로도스도 전기 D&D 리플레이 3회차

RNarsis의 다락방|2021년 4월 22일

(*일본 고전 판타지 소설의 원형이 된 로도스도 전기의 원형이 된 실제 RPG 리플레이의 간략 번역본입니다.)(*잡지 연재분의 번역이기에, 소설은 물론 판매용 서적 리플레이와도 내용이 좀 다르고 적나라합니다.)(*아무리 축약이지만, 이렇게 간략할까 싶으실 텐데, 당시 리플레이는 어디까지나 D&D 홍보의 일관이었기에 절반 이상이 당시 상황을 토대로 한 룰 설명 중시, 실제 플레이 기록 자체는 원문에서부터 매우 간략합니다.)(*플레이어의 감성선을 살리기 위한 일부 의역이 있습니다.) 슬레인과 디드 제외하곤 전부 렙2로. 돈으로 렙업한다는 (초기) D&D 설정은 무의미한 학살을 피하기 위해서였지만, 이게 역으로 돈만 들고 튀면 되는 거라는 모순을 낳게 된다. DM : 여관에선 여전히 바리스와 마

로도스도 전기 D&D 리플레이 1,2회차

RNarsis의 다락방|2021년 4월 22일

(*일본 고전 판타지 소설의 원형이 된 로도스도 전기의 원형이 된 실제 RPG 리플레이의 간략 번역본입니다.)(*잡지 연재분의 번역이기에, 소설은 물론 판매용 서적 리플레이와도 내용이 좀 다르고 적나라합니다.)(*아무리 축약이지만, 이렇게 간략할까 싶으실 텐데, 당시 리플레이는 어디까지나 D&D 홍보의 일관이었기에 절반 이상이 당시 상황을 토대로 한 룰 설명 중시, 실제 플레이 기록 자체는 원문에서부터 매우 간략합니다.)(*플레이어의 감성선을 살리기 위한 일부 의역이 있습니다.)-1회차- 판 : 내 이름은 판에토 : 용기사?(당시 펀의 용기사란 판타지 소설이 유행)판 : (아니거든. 총알처럼 팡! 이라서 판이거든) DM : PC들은 모두 같은 마을 출신으로 은사로 사면 받은 시프의 유혹으로 모이

FGO 5주년 영상은 결국 이걸 위한 밑작업이었구나

RNarsis의 다락방|2020년 8월 11일

FGO로 리듬게임이라니... 그런데 리드게임치인 저로는 이 게임 너무 어렵네요. 올 클리어는 커녕 1장에서부터 막히고 있어.