(용량 주의) 슈퍼로봇 메모리즈 ~ 슈퍼로봇대전 IMPACT 편~
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2021년 7월 30일 |
슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. (749회) 슈퍼로봇대전 임팩트 테라다: 트위터에서 네가 안 한 슈로대 이야기를 할 때는 그놈을 부르라고 해서 모리즈미 군을 불렀습니다. 모리즈미: 테라다의 전 부하 모리즈미입니다. 테라다: 왜 타이틀이 임팩트지? 모리즈미: 제가 원래 슈퍼로봇대전 격으로 하려고 했습니다. 한자로 타이틀을 지은 적이 없었거든요. 그런 거 하지 말라고 하더군요. 너는 뭐든지 법칙을 부순다고 해서 콤팩트와 어감이 비슷한 임팩트로 했습니다. 테라다: 임팩트로 생각한 게 너였나? 모리즈미: 격이나 임팩트가 비슷하니까 게키가 안 되면 임팩트로 한다고 했습니다. 그것도 충격의 격
THE BATMAN
By 일이 안풀릴 때가 있어도 웃으며 삽시다. | 2020년 8월 27일 |
더 배트맨 한글자막 트레일러 사실 우려가 섞이게 되는게 이거랑 엮이게 되는 건가? 아닌 건가?
철인 삼총사(1983)
By 뿌리의 이글루스 | 2017년 3월 6일 |
![철인 삼총사(1983)](https://img.zoomtrend.com/2017/03/06/b0007603_58bd718715593.jpg)
1983년에 박승철 감독이 만든 로봇 애니메이션. 내용은 우주 저편에 있는 오리온 별에서 핵전쟁이 벌어져 황폐화되자 오리온 별과 같은 환경을 가진 지구 별을 노리고 오리온 성인의 함대가 출격한 상황에서, 오리온 군의 선봉대에 속해 있던 티코 박사가 지구 인류에게 위기를 알리기 위해 몰래 빠져 나와서 산속에 불시착했다가 산중에서 철인 로봇을 만들던 도토리 박사와 지구 방위대 천중 일행들을 만나 철인 로봇 완성에 도움을 주어, 천중 일행들로 하여금 오리온 성인들과 맞서 싸울 수 있게 해주면서 벌어지는 이야기다. 줄거리만 보면 3명의 주인공 일행이 철인 로봇 3대에 탑승해 외계의 침략자를 물리치는 로봇물 같지만, 실제로는 좀 애매하다. 일단, 작중에 나오는 로봇인 철인 로봇은 흔히 철인
슈로대에 철혈의 오펀스가 참전하면 생길 것 같은 일
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2016년 3월 7일 |
![슈로대에 철혈의 오펀스가 참전하면 생길 것 같은 일](https://img.zoomtrend.com/2016/03/07/b0051210_56dc9635dd356.jpg)
번역 포스팅 1 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2016/01/11(月) 00:17:35.933 ID:UBTzA1bQ0.net [1/13回] 시드와 같이 나오면 키라랑 사이가 싸울 때 미카즈키가 난입해서 키라의 악력을 이겨내고 "거슬리니까 그만해라 이런 거" 라고 말하고 서로 사이가 나빠질 것 같다. 4 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2016/01/11(月) 00:19:14.003 ID:8Ql29Xl7p.net [1/1回] 미카즈키도 악력 쩔 것 같지 .7 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[] 投稿日:2016/01/11(月) 00:19:14.384 ID:0M36Tq0k0.net [1/1回] 아니 그