벽람 4차 PR함 패치..
By R쟈쟈의 화산섬 기지 | 2021년 7월 14일 |
연장점검에 추가 연장점검까지 다 그렇다손 쳐주겠는데, 왜 번역은 하다 말았냐;;;;;; 뭐 그것이 벽람 한섭이지만...하아;;; *그리고 이번 PR은 왜 하나 빼고 다 추축군?;;;; **영국 또 없음 ㅠㅠ(바로 전번에 2척 있던건 생각안하는 R모씨) ***그나저나 독일은 또 항모 나오는군요 ㄷㄷㄷ 이즘되면 벽람 독일의 가상함 목록을 따로 뽑아봐도 재밌을지도.
주토피아 더빙판 봤습니다.
By 괴인 怪人 의 이글루. | 2017년 2월 27일 |
다시 보면서 홍당무의 날 이라는 의미를 곰곰히 생각해보면 이 때부터 떡밥을 뿌렸죠. 다수에게 탄압받는 소수. 그리고 민주주의가 가지는 문제. 그리고 '사악한 포식자' & '온순한 사냥감' 처음에는 그냥 육식 / 초식 동물로 번역하지 왜 저렇게 했지만 이 영화가 가지는 메시지를 생각하면 적절한 번역이더군요. 인정합니다. 일단 주인공인 주디 홉스 입니다. 어릴 적 성우는 최보배. 어른 번성우는 전해리 님이 맡으셨는데 영어판을 세 번이나 봐서 그런가 영어판 배우 쪽이 더 귀에 익더군요. 깨알같은 현지화 "우린 서비스를 거부할 권리가 있다" ㅋㅋ 그래도 전해리님이 최대한 노력해서 어른 시절 주디 연기는 괜찮네요 나그네쥐 은행 ㅋㅋㅋ 미국의 유명한 리만 브라더스
프리즈마 이리야 드라이 특별편
By 괴인 怪人 의 이글루. | 2016년 12월 11일 |
2차원) 로리는 인격체가 아닙니다. 단지 저작권의 보호 범위에 있을 뿐이죠. 고로 마음껏 할짝할짝 하거나 낼름낼름하거나 킁킁해도 문제없습니다. 후히히☆
[디아3] 성전사의 이상과 현실
By 괴인 怪人 의 이글루. | 2014년 4월 8일 |
디아3 확장팩 약팔이 영상으로 기대한 성전사의 예상도 육중한 갑옷과 전용 방패로 버티면서 양손무기로 썰어버리는 전사. 그리고 확장팩 발매 후 성전사 조금 만져봤는데 왜 갑옷은 스페이스 마린인데, 하는 행동은 망치 던지는 가드맨이죠 ? 이러면 '천부의 힘' 이란 야만용사에게 갈 패시브 - 양손무기 한 손으로 착용가능 - 를 가져온 이유가 없잖아? 데미지 높은 양손무기를 들고 뒤에서 비겁하게 망치투척이나 하라고 만든거야 ? 그리고 이번 2.04 패치 내용이라는거 정보 사이트에서 확인해봤는데. 고작 데미지 조정이나 해놓고 패치라고 내놓은거야? 그 너프너프너프 More 너프 의 대명사 라이엇도 하는 리워크 - 리메이크 는 언제 할 생각이지 ㅜㅜ. 설마 2.