사쿠라 퀘스트 25화 자막 (終) (1336th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2017년 9월 20일 |
돈돈 돈하고 가자~! 굉장히 행복한 엔딩이에요! 무척이나 사쿠라퀘스트다운 엔딩이라 입가에 미소가 절로 돌아요 ^^ 여담이지만, 이 자막으로 첫 번째 자막을 만든지 어언 10년이 되었어요 ^^;; 2007년 10월 '키미키스'와 '마이셀프 유어셀프'를 시작으로, 되돌아보니 벌써 10년이에요.... 중간에 휴식기도 있었고, 여러 스토리가 있지만 지금까지 계속해서 찾아주셔서 대단히 감사합니다!! 저 역시 10년 넘게 자막을 만들고있고, 애니를 계속 보고 있다는 사실이 놀랍기만 해요.... 10주년 기념...이라고 하기는 뭐하지만 11년차 첫 분기는 잠시 쉬고 (사실 PA와 쿄애니 작품이 없어서...) 해가 바뀌어 2018년 1월에 쿄애니 작품으로 다시 찾아뵐게요 ^^ 이르
사쿠라 퀘스트 24화 자막 (1335th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2017년 9월 14일 |
와아~~ 늦어서 죄송해요 ㅠㅠ다음주가 마지막화예요!!방송이 며칠 안 남았는데 아직도 끝날 기미가 보이지 않는게 무척이나 슬프지만...ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ SakuraQuest_24.zipSakuraQuest_24.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 사쿠라 퀘스트 24화 자막 (1335th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀
사쿠라 퀘스트 9화 자막 (1317th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2017년 6월 2일 |
많이 늦어버렸어요 ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ SakuraQuest_09.zip SakuraQuest_09.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 사쿠라 퀘스트 9화 자막 (1317th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ===================================================
(프로야구) 잘 이겼다면 잘 이겼는데
By R쟈쟈의 화산섬 기지 | 2018년 4월 17일 |
필승조를 다 써서 내일이 걱정되네요=ㅁ=....(정우람 투구수도 애매하고) 뭐 내일도 이기고 모레 버리면 되....나?(그럴리가) 안타는 12안타 쳤는데, 주루사 3개 에다 중간중간 끊어먹고 김정후한테 털려서 결국 점수는 호잉의 홈런 2개+희플 1개였다는 점에서 심난하긴 심난하네요. 마, 이전을 생각하면 이것도 엄청나게 정상적이고 눈호강 야구이긴 합니다만. *간만에 야구를 각잡고 꾸역꾸역 다봤습니다=ㅁ= **최재훈은 지성준하고 반 플래툰으로 돌리믄 어때쓰까 시프요. 타격이 안되도 너무 안되는거 같은데(그래도 오늘 볼넷하나는 얻어나갔지만) 그래도 9번에서 저렇게 끊어먹는건 마... ***그나저나 오늘이 우리 국내선발 3연승 21...몇일? 2천 1백 몇일만이라고 하는데 그저 한숨