Post
원문 보기 →첨밀밀
2012년 6월 8일, KBS1 명화극장에서!! 저번주에 콘택트를 보고 난 뒤 혹시나 하는 마음에 KBS1을 틀었다. 오늘의 영화는 첨밀밀이었다. 작년에 중국어수업을 들을 때 첨밀밀과 등려군의 또 다른 노래를 배웠었다. 영화 후반부에도 나오는 노래인데 제목은 잘....ㅋㅋ 자막을 어렵지않게 읽을 수 있는 나이가 된 이후로 더빙은 멀리하였다. 나이 들어서 처음으로 본 더빙 영화는 '드래곤 길들이기'ㅋㅋㅋㅋ 나름 볼 만했다. 더빙만의 어색함은 매력이랄까 아쉬움이랄까..ㅋㅋ 특히 영화보다 TV에서의 더빙이 더 그러한 것 같다. 이번 영화도 꽤 재밌게 봤지만, 꼭 원본을 봐야겠다는 생각이 들었다. 영화의 주 무대인 홍콩에서는 광동어를 쓰지만, 남주가 그 말을 쓰지 못해 벌어지는 해프닝이 있기 때문에 더빙은
Related Posts
3 posts을지로 조용한 술집 추천 힙한 홍콩 감성 중식당 장만옥
을지로 조용한 술집 추천 딸아이가 대학생이 되어 좋은것... 함께 힙한 술집도 가는 거죠. 딸아이와 주말 데이트코스로 힙지로로 핫한 을지로 맛집 중에 힙한 홍콩 감성의 중식당 장만옥도 찜!! 요거 장만옥의 연태고량주 칵테일인 파인구냥인데요. 을지로 조용한 술집에서 감성 즐기며 한잔 마시기에 딱 좋던데요. 게다가 여긴 중식당. 맛있는 거 가득이에요. 그중에서도 고르고 고른 돼지고기 고추튀김. 요건 마라 크림새우인데요. 마라 향이 많이 강한 편은 아니라서 취향 타지 않고 맛있게 먹을 수 있겠더라고요. 여기에 산동식 마늘쫑면까지 푸짐하게 먹으면서 술 한잔 나눠 마셨네요. ㅎㅎㅎ 우린 술보다 힙한 을지로 맛집 분위기를 더 즐.......
북한산 : 백운대일출~만경대~돼지바위~용암문
북 한 산 (836m) 산행 요약 ▶산명 - 북한산 (836m) ▶위치 - 경기 고양 ▶일시 - 2026.05.13(수) ▶동행 - 홀산 ▶날씨 - 맑음 ▶교통 - 자차 ▶산행거리 - 05.5km ▶소요시간 - 04시간 24분 ▶산행코스 - 도선사~하루재~백운산장~백운대~만경대~돼지바위~용암문~도선사 ▶기록 1 - 2026년 05회차 산행 ▶기록 2 - ▶기록 3 - ▶ Trekking data 시작하며.. 요몇일 날씨가 구질구질 하더만.. 지리산 포스팅 쓰려고 거실, 컴앞에 앉았는데 성곽길 위로 넘어가는 석양이 ㅎㄷㄷ.. 일몰을 보고 있었는데 급~일출이 땡기는건 뭔지? ㅎㅎ 마침, 내일이 휴무이긴 하지만.. 매번 갈지, 안갈지 모르는 알람만 맞춰두고 (이러다 안간게 한,두번이 아니라서.......
'재개봉' 영화 '첨밀밀 1', 10년의 세월을 가로지른 엇갈림과 운명적인 재회 로맨스, 다시 찾아온다... (ott)
'재개봉' 영화 '첨밀밀 1', 10년의 세월을 가로지른 엇갈림과 운명적인 재회 로맨스, 다시 찾아온다... (ott) '첨밀밀'은 2026년 3월 25일 롯데시네마 단독 재개봉을 확정하며 다시 화제를 모으는 분위기였어요. 보도 스틸 공개 이후 장만옥과 여명의 청춘 감성이 다시 주목받고 있고, 클래식 멜로 재개봉 흐름 속에서 향수와 첫 관람 수요가 동시에 움직이는 작품으로 보였습니다. 네이버 평점: 9.17점 제목: 첨밀밀 영제: Comrades: Almost A Love Story 장르: 멜로, 로맨스, 드라마 국가: 홍콩 관람등급: 15세 이상 관람가 개봉일: 1997.03.01 재개봉일: 2026.03.25 러닝타임: 116분, 118분 표기도 있음 배급사.......
