아야세에리

포스트: 124|조회수: 0|PERSON
Items

Posts

124 posts
노조에리 - 안녕 로맨틱 버스데이

노조에리 - 안녕 로맨틱 버스데이

작가 : 上林眞(かんばやし まこと)님 출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=53244147 식자 : 향신료 님 (식자는 언제나 새 역자를 기다리고 있데이) 린 생일인데 에리 생일 만화를 올리는 이 패기! (...) 하지만 내용이 무척이나 재미있어서 그냥 지나갈 수 없었습니다. 얼마전에 니코 얘기를 하면서 에리가 니코에 대해 엄청나게 칭찬한다고 썼는데, 두 사람 사이에 차이가 있다고 하면 역시 자존감의 차이라고 해야하나... 에리는 자기 자신이 딱히 무능력까지는 생각하진 않지만 고평가도 없죠. 오히려 자기에 대한 평가는 꽤나 심해서, 그런 생각이 활동일지 등에서 가끔 나타납니다. '나는 게으름뱅이'

에리파나 - 에리 : 코타츠를 살거야!

에리파나 - 에리 : 코타츠를 살거야!

카시코쿠나이! 카와이이! 에리-치카-! 라고 자신의 캐치프레이즈를 외치고 다니는 에리입니다만, 2차 창작에서는... 여러모로 바보(...)역할을 맡는 경우가 많습니다. 사실 스쿠페스에서 쿨로 속성이 분류되고, 공식에서는 상식인 포지션에 서 있는 애들 에리 - 마키 - 우미 모두가 다 그런 취급이죠. ...아니, 공식에서 상식인 취급에 서 있다고? (...) 일단 이 부분은 살짝 정정. 그냥 뮤즈 9명 모두 다 괴인 집단 같은 거라서요. 예능돌☆ 그런 에리가 코타츠에 대해서 역설하는 이야기입니다. 1: 무명씨들이 이루는 이야기(몬쟈)@\(^o^)/ (ワッチョイ bec9-ylJJ) 2015/10/24(土) 23:18:49.13ID:z7BJ+UzG0.net니코「부실에 들어오자마자 뜬금없이 무

우미에리 - 우미[에리, 생일 축하합니다] 에리[어머, 고마워]

우미에리 - 우미[에리, 생일 축하합니다] 에리[어머, 고마워]

여기서는 일하다보면 반드시 공백 시간이 생깁니다! 그 시간은 각자 알아서 유효적절하게 사용하는 것으로 되어있습니다. 물론 면학분위기를 해치는 것은 허용되지 않습니다. 피리를 분다거나...(...) 그런 상황에서 제가 할 일이라면! 사실상 번역밖에 없죠~ 그래서 가볍게 에리 생일기념 SS를 번역해봅니다. 우미에리에요 우미에리! 1: 무명씨들이 이루는 이야기(가다랑어)@\(^o^)/ (ワッチョイW 1399-xYT4) 2015/10/21(水) 08:41:12.19 ID:5yqwM7J50.net 에리「그치만 갑자기 왜?」 우미「아뇨, 방금 생각나서 일단 축하드리려고」 에리「뭐야, 그 얘긴 아까 전까지는 잊고 있었다는 얘기구나~?」 우미「...실언했군요

러브라이브 - 리퀘스트 모음집 : 니코로 시작해서 호노카가 토스하고 니코로 끝내는 이야기

러브라이브 - 리퀘스트 모음집 : 니코로 시작해서 호노카가 토스하고 니코로 끝내는 이야기

작가 : ドリル 님 출처 : 식자 : 향신료 님 (거기 당신! 역자 해보지 않겠는가!) 오늘은 니코로 시작해서 호노카가 두 편 받고 니코로 끝나는 이야기입니다. 다음 시간엔 마키가 전체적인 흐름을 쥘 예정이구요- 호노카야 전통적인 μ's 내부의 천연 지골로, 하렘마스터입니다만 사실 니코도 만만찮죠! 애니에서는 여러모로 바보취급받는 국면이 많았습니다만... 전체적으로 생각하면 그런 모습이 오히려 생경한 모습으로, 니코는 꽤나 만능입니다. 옷을 만드는 부분에서도 센스가 특출난 데가 있고 원래 미나린스키는 니코의 포지션이었고(니코린스키 돌리도오오오) 잔머리도 잘 굴리고, 원래 그렇게 공부도 못하는 애가 아니었다지요. 그런데 이런 저런 스펙을 뮤즈 멤버들에게 공평하게 나눠주고 자기는 허전해졌