SHIROBAKO
Posts
45 posts
SHIROBAKO 22화 자막 (1171th.)
완전히 예상대로의 스토리를 따라가고 있어요 다음주에는 일주일만에 최종화를 만들어버리는 어마어마한 장면을 볼 수 있을 듯 싶어요 ^^;; 푸룽푸룽 해지지 않으면 좋을 텐데..ㅜㅜ 이번주의 히라오카를 보며 더 동질감을 느끼게 됐어요.. 다른 직종도 마찬가지라고는 생각되지만, 제작 일의 악순환이랄까.. 사람과 사람 관계를 잇는 일이 주 업무임에도, 제작 일만 알려주고는, 어떻게 절충해나가며 조정해야 하는 지는 일을 해가면서 배우라고 하지, 알려주지 않거든요;; 히라오카 만큼 악질 회사는 아니었지만, 싼 단가로 후려치며 스케줄은 빡빡하니 결국 환상은 뒤로 미루고, 히라오카 스타일로 가는 수밖에 방법이 없죠. 결국 나온 작품은 그 정도의 퀄리티.. 그나저나, 시로바코 앞으로 2주 남아서 총 2
시로바코는 역시 훌륭......
디젤쨩 귀여워 시로바코는 역시 훌륭하네요. 업계 사람이 아니어도 관심이라도 있는 사람이면 정말 재밌게 볼 수 있는 작품인듯.. 오히려 업계 사람이면 좀 삐딱하게 볼 수도 있으려나. 근데 보면서 시로바코에 나오는 캐릭터랑 저랑 가장 비슷한 캐릭터는 히라오카가 아닐까 하는 생각이 들었습니다. 저도 솔직히 미도리가 제자 안 받는다는 아저씨한테서 과제 받고 하는 거 보고 역시 여자애라서 그런 걸까.... 하는 생각을 했었는데 잠시 뒤에 히라오카가 똑같은 말을 하는 걸 보고 진심으로 소름.. 그리고 이어지는 자괴감.. 물론 히라오카처럼 그런 식으로 직접적으로 쏘아서 말 할 정도는 아니지만 비슷하게 생각했고 할 것 같은 것입니다... 히라오카가 하는 말도 솔직히 공감했고(...)
SHIROBAKO 21화 자막 (1167th.)
여러분은 현재 1콤마 작화를 보고 계십니다 (...) 쓸데없는 곳에서 1콤마 작화를 선보이다니, 역시 P.A.Works라고 할 수밖에 없어요;; 이번주의 히라오카의 발언이 무척 마음에 푹푹 와닿았어요 제작이 작화분들께 하고 싶은 말을 전부 다 해주었달까요... 물론 작화분들도 이런 제작의 마음을 아시...겠지만 어쩔 수 없는 부분이 많겠죠 사실 먀모리처럼 퀄리티를 생각하면서 일을 해야하는 게 맞아요. 제작진행도 함께 만들어 나가니까요 하지만 푸룽푸룽천국이나 엑소더스 마지막화처럼 스케줄이 위험할 때에는 어쩔 수 없이 히라오카 스타일로 갈 수밖에 없는게 무척 슬픈 현실이에요. 진짜 퀄리티 상관없으니 부디 스케줄에 맞춰서 끝내달라고 사정사정하게 되요 ㅜㅜ 그것도 하루에 L/O 10컷이라는 말
엑소더스 1화 자막 (SHIROBAKO BD 3권 영상특전) (1166th.)
영상특전이라 엔딩 스탭롤도 마음껏 조작해버렸어요 ^^;; 전 역시 알핀 믿고 달려요!! 시로바코 OVA로 얘기가 되는 것 같은데, 차후에 본편 OVA가 나오면 혼동이 일어날 것 같아서 해당 영상의 위치 (시로바코 BD 3권 영상특전)로 화자되는 게 나을 것 같은 느낌이 들어요~ 재밌게 봐주세요!! ^^ 오프닝과 엔딩은 빠른 시일내에 넣도록 할게요~ 더불어 시로바코 본편 쪽도...ㅜㅜ ┏ ┓ exodus_01.zip exodus_01.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =============================
![[Spoiler] 점프 신작 '공주님 고문 시간입니다' 원작자에 '우공못' 작가 그림. '시간정지용사' 또다른 플레이어? '다음에 오는 만화 대상' 운영 잡지 폐간](https://img.zoomtrend.com/2026/06/07/1780881297-ECA090ED948426-28EC95A0EB8B88EBA980EC8B9CEAB7B8EB8490.jpeg)
