콩고
Posts
44 posts
칸코레 시작했습니다.
벼르고 벼르다가 오늘에서야 드디어 도전해봤습니다.요샌 제독선발이 거의 다 된다길레... 18:10에 했는데도 걍 되더군요'ㅅ';다만 일찍부터 주소를 뽑아 써봤더니 제독명 입력에서 한참 걸리길레 왜이러나 하다가 결국 우회를 통해서 정상적인 방법으로 하니까 바로 되는 ... ㅠㅠ한참동안 어쩌는지 모르다가 그래도 열심히 일본어 읽어가며 했긴한데 경순양,구축함은 역시 어렵더라고요... 야전전문인것도 모르고 막 구르고... 키소도 한번 굉침시켜보고 막 그러다가 안되겠다싶어 퀘스트 열심히 하면서 나온 자원으로 네이버 블로그에서 본 400/100/600/30레시피로 한번 도전해보았습니다. 그 결과가 위에 사진. 칸코레를 시작한 이유께서 직접 이렇게 강림해주시니 ㅠㅠ 어쩔수없이 노예가 될 수 밖에 없잖아![출처] 칸코
![[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/d0053452_5257a4cf791f3.jpg)
[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6
픽시브에 2013년 10월 10일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! 하루나...;ㅂ; 5화로 끝이라고 생각했는데... 설마설마 했는데... #그것이_실제로_일어났습니다 이거 당분간 끝나긴 글렀구만 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편 5편
![[한글 자막] 콩고파크 [함대 컬렉션]](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/d0053452_52568ec5cc68b.png)
[한글 자막] 콩고파크 [함대 컬렉션]
니코니코동화에 2013년 10월 8일자로 올라온 こんごうぱーく의 한글자막 버전입니다. 원본은 이쪽입니다. 게임큐브의 돈키콩가2 히트송 퍼레이드, '호두까기 인형' 어레인지곡인 토레파크를 기반으로 한 MAD네요. 10월 10일자 일일랭킹 3위, 게임 카테고리 내 일일랭킹 1위 입니다. 자막 안 만들 이유가 없다. 그러하다. 제작자 코멘트는 특별히 해석할건 없군요. 패스 참고로 니코동 홈페이지에서 보시면 무한반복 입니다. (?!) Fire! Fire! Fire! Fire!
![[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 5](https://img.zoomtrend.com/2013/10/05/d0053452_524fbb965d7e3.jpg)
[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 5
픽시브에 2013년 10월 3일 자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! 어느 상황에서도 방심못할 언니들 하루나 묵념 아마 이게 최종화이지 않을까 싶습니다. 콩고, 히에이, 하루나, 키리시마 순으로 이어져 마지막엔 4자매가 같이 나오는 에피소드로 끝났네요. 원래는 키리시마 나오고 '이제 끝이다!' 했더니 5편이 올라와서 은근 멘붕 (........) 그 외에도 번역할 거리가 몇개있긴 하지만.. 일단 얘네들 먼저 해치우고 보자! 랍시고 우선적으로 끝냈습니다. 재미나게들 보셨으면 참 좋겠군요. ....이래놓고 6화 올라오면 또 붙잡겠지 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편
