엘사로 대동단결하는 겨울왕국, 각종 팬픽과 Let it go 영상을 양산해내고, 심지어 이런 것까지 만들어낼 정도로 많은 사람들이 열광하...기 전에 보고 왔었습니다.한 번, 두 번, 세 번이나... 처음엔 자막판으로 보면서 자막 읽느라 영상에 그리 눈을 두지 못해 더빙판으로 한 번 더 볼까? 하던 차에 리뷰들을 읽어보니 더빙판이 꽤 잘 되었다길레 망설임 없이 더빙판으로 재관람.확실히 자막판을 볼 때보다 영상의 디테일이 눈에 더 잘 들어와서 좋고, 성우들의 더빙이 정말로 잘 되어서 듣기도 좋았습니다.몇몇 대사에서는 번역에서 오류를 보이기도 했지만. (자막판을 볼 때도 짧은 영어로도 이렇게 번역하면 안좋을 텐데.. 하는 부분이 있었는데, 더빙판에서는 그야말로 치명적인 실수가...) 그럼에도 자막을 볼 필