사진
Posts
12100 posts영어로 된 유튜브 영상도 한국어로 더빙해주는 자동 더빙 기능
유튜브는 참 다양한 기능을 선보입니다. 수많은 기능과 편리한 기능을 수시로 제공하기에 유튜브 크리에이터들은 큰 혜택을 받고 있습니다. 반면 네이버 블로그, 티스토리 블로그는 에디터조차 15년 이상 또는 5년 이상 큰 변화가 없고 현재는 개발 포기 단계에 접어들어서 새로운 기능을 전혀 기대할 수 없습니다. 예를 들어서 네이버 블로그는 구닥다리 부정확하고 저품질의 맞춤법 검사기를 개선하지 않고 있고 티스토리는 이전보다 더 조악해지고 기능성이 떨어지는 이미지에디터를 넣었습니다. 티스토리는 서비스가 언제 종료될지도 모르기에 뭘 바랄 수도 없습니다. 그런 면에서 유튜브는 뭘 자꾸 만들어서 제공하네요. 언어 장벽을 허무는 유튜브의 자동 더빙 기능 백서라는 유튜브 밀리터리 채널입니다. 쇼츠에 뜨기에 우연히 봤습니다. 한국어로 설명하기에 한국분이 운영하는 채널인 줄 알았죠. 채널에 가보니 죄다 한글 제목입니다. 당연히 한국인이 운영하는 채널 같습니다. 그런데 댓글이 온통 영어입니다. 응???? 이게 무슨 조화이지? 여러 번 살펴보고 설마 유튜브가 자동 번역 자막을 넘어서 자동 더빙까지 한다고? 요즘 구글 AI 실력이가 기술로 보면 불가능할 것도 아닙니다. 다만 더빙이 너무 자연스러워서 처음에는 안 믿었다가 이런 영상을 몇 개 더 보면서 알게 되었죠. 유튜브가 해냈구나. 보시면 영상 제목 밑에 '자동 더빙'이라고 표시되어 있는 영상은 영어로 된 콘텐츠, 영어 더빙을 한국어 더빙으로 자동으로 변환을 해줍니다. 위 영상 보세요. 한국 남성이 더빙을 한 듯 하지만 원본 콘텐츠는 영문 내레이션 영상입니다. 이렇게 되면 언어 장벽이 사라지게 되죠. 또한 유튜브 콘텐츠를 만드는 한국분들은 해외 유튜브 영상과 겨루어야 합니다. 언어 장벽이 사라지니 전 세계 콘텐츠 생산자들과 대결을 해야 하는 시대가 되었네요. 이게 유튜버 분들에게는 또 하나의 도전이자 또 하나의 절망이 될 수 있습니다. 보면서 구글의 실력과 한국 네이버, 카카오의 실력이 너무 비교가 되네요. 솔직히 네이버와 카카오는 콘텐츠 제공자인 블로거들에게 불만과 불평과 각종 문제점을 귀담아듣지 않고 있어요. 그냥 씹다 단물 다 빠지면 버리는 존재로 생각하죠. 특히 요즘 티스토리 행태는 경악스럽기도 합니다. 반면 유튜브는 꾸준히 좋은 콘텐츠를 생산하도록 광고로 이렇게 뛰어난 기술로 언어 장벽까지 뛰어넘고 있네요.
후추, 우리집 고양이
사랑스러운 우리집 고양이, 후추 Nikon Zf / 40mm f2
속초 중앙시장 찐 맛집 양반댁 함흥냉면 점심 후기
*놀이터 X TD 컴패니'로 부터 서비스와 원고료를 제공받았습니다* 속초 중앙시장 찐맛집 양반댁 함흥냉면 점심 후기 헤이yo! 조이스터에요. 오늘은 속초 중앙시장 찐 맛집 양반댁 함흥냉면 점심 후기를 소개해 드릴게요. 며칠 전 울 짝꿍 샤슐랭님과 강릉, 양양, 속초까지 2박 3일로 이른 여름휴가를 다녀왔어요. 강릉에서 1박을 하고 양양을 들려 속초로 이동을 했는데요. 속초에서는 속초 핫플중에 핫플인 속초 해수욕장도 들리고 속초 중앙시장도 구경을 했지요. 그리고 점심을 먹으러 속초 중앙시장 맛집, 양반댁 함흥냉면에서 맛나는 점심을 잔뜩 먹고 왔는데요. 자, 그럼... 함께 속초로 떠나볼까요! 렛츠~~~ 기릿! ^^ 1. 속초 중앙시.......
키덜트 강남짐보관 삼성역 공유창고 캐리박스에 쳐박!
location : 삼성역 storage : 캐리박스 키덜트 강남짐보관 하고 온 후기. 요즘 돈쓰는 재미에 푸욱~ 빠진 쏘어입니다. 요즘이라 치기엔 양심에 찔리지만.. 무튼 돈쓰는건 재밌습니다. 근데 다 좋은데... 집이 터져나가기 직전이에요!! ㅋㅋㅋㅋ 그래서 집과 핫플인 코엑스 근처를 생각해서 삼성역 캐리박스 공유창고에 키덜트 짐 쳐박하고 온 후기를 남길게요. 키덜트에게 왜 공유창고가 필요하냐구!!? 이번에 디즈니스토어에서 대대적으로 세일을 했어요! 그래서 잔뜩잔뜩 질렀는데, 이거 집으로 바로 옮기기에 너무 힘든거에요.... 그리고 팝마트에서는 또 핫하디 핫한 대형 라부부를 사버렸지 뭐에요! 아시죠... 삼성역에 팝마트 있는거! 무튼.......
김포 주말에 갈만한곳 서울근교 아울렛 김포현대프리미엄아울렛 불꽃놀이 김현아 불꽃축제
김포 주말에 갈만한곳 서울근교 아울렛 김포현대프리미엄아울렛 불꽃놀이 김현아 불꽃축제 글 / 사진 - 사진작가 김대형 안녕하세요 DHK.Photogallery 김대형입니다 매주 김포 현대프리미엄아울렛에서는 현대크루즈가 운행할 때 불꽃놀이가 펼쳐집니다 유람선에서 쏘아 올리는 불꽃인데요 이번에 가서 보니 정말 코앞에서 불꽃이 터져서 규모는 작지만 현장감이 정말 좋았었습니다. 매주 주말 토요일이나 일요일, 혹은 이틀 연속으로 현대유람선이 운행할 때 마지막 피날레로 유람선에서 불꽃을 쏘아주는데요 이 모습을 현대프리미엄아울렛 김포점에서 구경할 수 있었습니다 생각보다 재밌어서 다양한 구도로 한번 담아볼까 생각이 들었는데 오늘.......
충북 제천가볼만한곳 제천시청 농업기술센터 제천 아열대스마트온실
오늘 #충북제천가볼만한곳 이라는 글에서 첫 사진으로 탐스러운 바나나가 노랗게 익어가는 사진을 보여드렸는데요. 우리나라에서 이런 열대작물이 자랄 수 있을까 싶으실 겁니다. 사실이고요. 여기는 #제천시청농업기술센터 에서 운영하는 #제천아열대스마트온실 이랍니다. 이 사진은 #아열대스마트온실 내부에 있는 이끼정원에서 담았어요. ㅎㅎ 요즘 유행하는 아니 조금 지나갔다고 하는데 AI를 이용해서Everskies의 픽셀아트 스타일로 저를 변형한 것이랍니다. 스마트온실에는 이색적인 포토포인트가 많다는 것을 보여드리려고 하는거죠. 거꾸로 자라는 틸란으로 만든 터널은 또 다른 매력으로 사진을 잘 담을 수 있는 곳이었어요. 이곳이 참.......
![[CV] [Lab, 劇画] 'いてまえ武尊‘(해치워라 다케루). 사이토 다카오란 사람은...](https://img.zoomtrend.com/2026/06/15/1781550900-EC82ACEC9DB4ED86A0EC9588EBA0A5.jpg)
