스레번역

포스트: 20|아이템:스레(21)
Tags

Posts

20 posts
러브라이브 - 하나요쨩은 진심으로 니코쨩을 존경하고 있을 것 같지?

러브라이브 - 하나요쨩은 진심으로 니코쨩을 존경하고 있을 것 같지?

오늘은 가벼운 잡담 스레를 하나 잡아서 번역해봤습니다! μ's 내에는 같은 그룹의 동료라는 관계 말고도 다양한 형태의 관계가 있습니다. 그야말로 사랑과 우정이 넘쳐나는 가운데, 니코와 하나요는 마치 "사제"같은 관계죠. 둘 다 아이돌 사랑이 엄청난 가운데, 하나요는 니코의 덕력(?)을 깊게 존경하고 있습니다. 어떤 상황에서도 꺾이지 않고 아이돌 사랑은 물론 자기 자신도 아이돌이 되기 위해서 갈고 닦는 노력을 게을리 하지 않는 니코는 하나요에겐 최고의 롤모델인 셈이죠... 애니에서 그 너프된 스펙임에도 불구하고 하나요가 니코를 바보취급하는 일은 한 번도 없습니다. 심지어 1기 5화의 니코니코니-! 신에서마저. (...) 그런 니코파나에 대한 이야기다냐 1: 무명씨들이 이루는 이야기(신궁)@

러브라이브 - 카요칭과 마키쨩이 사귀게 되었을 때 린쨩

러브라이브 - 카요칭과 마키쨩이 사귀게 되었을 때 린쨩

언제나 사이좋은 마키린파나입니다만, 여기다가 폭탄(?)을 하나 떨궈보겠습니다. 마키에게 있어 하나요랑 린은 고교 최초의 친구...이자 인생 통틀어 트러블 없이 제대로 사귀게 된 최초의 친구이고, 하나요랑 린은 다들 알다시피 꽁냥꽁냥 친구 원래 둘 밖에 없는 관계에 하나를 더해서 환상의 트라이앵글이 되었지만, 만약에 여기서 어느 두 사람의 관계에 무게를 더하게 된다면 나머지 하나는 어떻게 될 것인가... 같은 걸 상상하면서 읽어보세요. 1: 무명씨들이 이루는 이야기@10/11이름란 변경투표/자세히는 의논스레로(정원)@\(^o^)/ 2015/10/12(月) 12:42:02.95 ID:hlGQ5ngn.net왠지는 모르겠지만 눈물이 멈추지 않는다2: 무명씨들이 이루는 이야기@10/11이름란 변경투표/

러브라이브 - 최근 밥먹다 보면 러브라이브! 노래 자주 나오지 않아?

러브라이브 - 최근 밥먹다 보면 러브라이브! 노래 자주 나오지 않아?

일본에 놀러가면 옷가게나 식당 등에서 가끔 러브라이브 노래가 들려와서 절 즐겁게 해줬는데요. 그거에 대한 스레입니다. 1: 무명씨들이 이루는 이야기(웃음)@\(^o^)/ 2015/08/12(水) 21:54:05.63 ID:yAUKiegV.net집에서 들으면 눈물이 나올 만큼 감동적인데밖에서 들으면 AKB랑 별 차이 없네-라는 느낌이 드는 건 왜일까2: 무명씨들이 이루는 이야기(몬쟈)@\(^o^)/ 2015/08/12(水) 22:00:05.69 ID:fYkffxka.net왠지 옷가게에서 보쿠히카가 흘러나오길래 이건 좀 아니지 싶었어 아니아니 별로 잘못한 건 아니지만8: 무명씨들이 이루는 이야기(정원)@\(^o^)/ 2015/08/12(水) 22:48:38.85 ID:EKyB1DP8.net점심 방송이

러브라이브 - 러브라이브! 와 만나서 좋았던 건?

러브라이브 - 러브라이브! 와 만나서 좋았던 건?

란 제목의 스레를 러브라이브 마토메 사이트에서 읽었습니다. 마는 정작 본문의 내용보다 아래쪽에 있는 그걸 읽은 마토메 사이트에 온 사람들의 댓글이 왠지 찡해서... 그래서 그것도 한 번 가져와봤습니다. 원문 스레는 이쪽으로(클릭♬) 1: 무명씨들이 이루는 이야기(후쿠)@\(^o^)/ 2015/07/02(木) 23:16:56.50 ID:hPhOV/nS.net마음이 평온해졌다2: 무명씨들이 이루는 이야기(락카세이)@\(^o^)/ 2015/07/02(木) 23:18:51.25 ID:rRVbaEAi.net알바를 하게 되었고, 밖에도 나가게 되었다 애니에 빠져서 자금사정이 빡세지는 단점도 있군4: 무명씨들이 이루는 이야기(신강 위구르 자치구)@\(^o^)/ 2015/07/02(木) 23:21:09.