힘들다

포스트: 28
Tags

Posts

28 posts
[칸코레] 오늘은 여기까지

[칸코레] 오늘은 여기까지

우미카제 파밍하고 E-3에서 조금도 지체하고 싶지 않았기 때문에 다음 해역을 위해 을 난이도로 다시 시작을 했는데... 여기 을 난이도에서도 트롤링이 장난이 아니군요 지원함대를 보내면 그냥 쭉죽 깨겠거니 했는데 예상과 달리 엄청 고생했습니다 ...아마 간간히 느끼는 일이겠지만 제가 갖고 있는 징크스는 '나가토를 지원함대 기함으로 보내면 일을 안 한다'는 겁니다(...) 분명 레벨도 높고 반짝이도 충분한데 매우 높은 확률로 나가토를 기함으로 보낸 전위지원 함대는 어디선가 꼭 게으름을 피운단 말이죠 그리고 그렇게 한 번 지원 포격을 빼먹은 해역에서는 영락없이 중대파가 나버려서 향후 작전을 말아먹고 -_- 진짜 농담이 아니라 첫 마스부터 지원을 빼먹더니 2함대의 두 척이 뇌격전으

정발판 그렌라간 BD 번역 감수 작업을 스샷으로 표현해 보았다

정발판 그렌라간 BD 번역 감수 작업을 스샷으로 표현해 보았다

無錢生苦 有錢生樂|2015년 5월 22일

요즘에는 국내 정식 발매되는 천원돌파 그렌라간 컴플릿 BD 박스 번역 감수를 하느라 계속 바쁩니다. 이미 DVD 프라임에 올린 이런저런 자세한 이야기를 보신 분도 계시겠습니다만- 자세하고 엄밀한 감수 작업 관련 이야기는 해당 게시물(링크)을 참조해 주시길 바라며- 워낙 텍스트 양도 많고 번역상의 쟁점도 산재해서 도무지 쉬운 일이 아니었습니다. 점잖은 이야기는 DP에 다 했으니 개인 블로그에서는 개그스럽게 이 과정을 스크린 샷으로 표현해 보자면. 1. 이것은 자신의 운명을 깨닫지 못한 한 남자의 이야기20XX년 모월 모일, 정발판 그렌라간 BD 박스 번역 감수 의뢰가 왔다. 원래 좋아하던 작품이고 최근 모 로봇 게임 덕택에 호감도가 다시 쑥쑥 오르는데 거절할 수는 없는 일이지. 좀 할 게 많을

오늘 야구 - 결국 털렸..

곰돌씨의 움막|2015년 5월 9일

견딜만큼 견뎌줬기에 뭐라 할 수도 없는그런 기분.. 사람은 기계가 아닙니다. 4일 5일을 연속으로 올려 대면서 이겨내야 한다 한 마디로지나갈 수 있는게 아니란 것을 보여준한 판. 쩝... 내일은 또 어떻게 될지 경기 평 쓰기에도힘이 빠지네요.

1승왕 심수창

그러나 2013시즌 퓨쳐스(2군)에만 있던 심수창은 부진한 성적으로 은퇴위기에 몰리고2013년 11월 2차 드래프트로 롯데 자이언츠로 이적하게 된다.2014년 아쉬운 성적을 뒤로하고 심수창은 2015년 시즌 선발투수 자리를 꿰차며 부활한다.하지만 악몽의 롯데시네마가 그의 앞을 막아서는데......롯데시네마 1편4월 10일 한화전 : 5이닝 2실점(비자책)-> 9회에 불펜 방화로 8:8 동점. 시즌 첫 노 디시전(...)롯데시네마 2편4월 16일 NC전 : 7이닝 6실점(3자책)-> 내야진의 폭풍 에러로 결국 패전투수행롯데시네마 3편4월 23일 KIA전 : 5⅔이닝 2실점 8K-> 9회에 김승회가 브렛필에게 동점 만루홈런을 맞으며 노 디시전(...)이 경기를 롯데불펜이 말아먹음으로 심수창의 1