영상번역
Posts
5 posts
AI 더빙 PERSO.ai 유튜브 영상 립싱크, 인공지능 자동 자막
AI 더빙 PERSO.ai 유튜브 영상 립싱크, 인공지능 자동 자막 안녕하세요. 사진&IT 크리에이터 자유분방입니다. 요즘 유튜브를 보다 보면, 분명 외국 영상인데 한국어로 더빙이 되어 있는 것을 쉽게 볼 수 있습니다. 유튜브 시장의 경쟁이 점차 치열해지다 보니 국내의 시청자로는 분명 한계가 있어요. 그렇다고 더빙을 해서 다른 언어로 송출을 하려면 제작비용이 크게 증가하고, 영상 제작 시간도 늘어나게 됩니다. 답이 없을 것 같지만 인공지능 AI 기술 발전에 답이 있었는데요. 이번 글에서는 ESTsoft에서 만든 AI 기반 영상 더빙 및 번역, 자동 자막 생성, 립싱크까지 지원되는 영상 더빙 플랫폼 PERSO.ai 소개 드리려고 합니다. 아래에.......
자동 동영상 번역 힛파우 에디메이커 HitPaw Edimakor로 편리하게 AI 영상 자막 넣기
콘텐츠를 제작하는 크리에이터라면 '자막을 넣을지? 말지?'에 대한 고민을 해본 적이 있을 것입니다. 넣자니 편집에 걸리는 시간이 너무 많이 소요가 되고, 그렇다고 넣지 않자니 콘텐츠에 대한 접근성이나 이해도 및 포용성이 떨어져 시청자를 끌어들이지 못하기 때문입니다. 이러한 고민을 가지고 있는 크리에이터라면 오늘 소개해 볼 편집 프로그램인 힛파우 에디메이커 HitPaw Edimakor에 주목해 볼 만합니다. 기본적인 편집 툴을 갖추고 있는 것은 물론이고, 자동 동영상 번역과 영상 자막 넣기 등 AI를 기반으로 하는 다양한 관련 기능들을 지원하고 있기 때문입니다. 우선 본 프로그램에 대한 주요 특징들을 간단하게 살펴보면.......
서브허브 영상번역, 유튜브 자막번역까지 누구나 쉽게 해보자!
안녕하세요. IT 테크 인플루언서 워터포르입니다. 필자는 스마트폰이나 다양한 스마트 디바이스의 정보를 얻기 위해 국내뿐 아니라 해외 매체까지 참고하고 있습니다. 특히, 신제품에 대한 소식을 빠르게 접할 수 있거든요. 폰아레나, 샘모바일 등등이 있습니다. 유튜브 구독까지 하면서 챙겨보고 있죠. 하지만 외국 채널이다 보니 자동 자막을 틀어놓고 봐도 이해가 되지 않을 때가 있습니다. 단순한 스펙 나열이면 어려움이 없지만, 위의 영상처럼 전문가 간의 토론을 하는 영상에서는 자칫 이해하기 힘든 경우가 많습니다. 해당 내용을 정리해서 블로그에 포스팅을 하려면, 두 번 세 번 영단어를 확인한 후 번역을 합니다. IT 기기는 정확한 정.......
동영상 AI자동 자막번역! 멜로우컴퍼니 서브허브
유튜브번역자막 필요하다면 AI번역으로! 멜로우컴퍼니 서브허브 이웃님들! 제가 아주 편리한 서비스를 이용해 보고 감동했지 뭐예요 🤍 학교에서 열심히 영어를 배웠으면 뭐해요..ㅠㅠ 아.. 잘 안 들린다... 아아아ㅏㅏ - 영어뿐만 아니라 중국어, 일어 등 글로벌 시대인 만큼 다양한 언어로 된 유튜브 영상을 보게 되다 보니, 답답할 대가 있더라고요. 그러던 중, 멜로우컴퍼니에서 론칭한 서브허브 서비스를 이용해 봤는데요! 세상에나 ㅋㅋ 유튜브번역을 해주네요!? 너무 편해서 CNN, 연준의사록 원본영상으로 풀시청 할 수 있었어요 ㅋㅋ 멜로우컴퍼니 AI기반 자동 영상 번역 서비스 서비허브 크리에이터 자막 번역 또는 뷰어 자막번역 서.......
