현지화
Posts
14 posts
갤럭시 S25 울트라 국내에선 아이폰17보다 편할 수 밖에 없는 이유는?
새로 스마트폰 구매하실때 특히 갤럭시 S25 울트라와 아이폰 사이에서 고민하는 분들이 많으실텐데요. 저도 예전에 아이폰의 감성때문에 퐁당퐁당 많이 했는데, 국내에서 사용하면서 느끼는 몇 가지 '불편함' 때문에 업무상 현재는 계속 갤럭시를 메인으로 쓰고 있습니다. 한국에서 사용한다면 그 미묘한 '현지화' 차이가 참 무시하기 힘들더라구요. 오늘은 갤럭시 S25 울트라가 아이폰에 비해 왜 국내 사용자에게 더 친화적인지, 간단히 살펴볼께요. 갤럭시가 한국 시장에서 여전히 굳건한 1위를 지키는 데는 단순히 국산 브랜드라서가 아니라, 한국인의 라이프스타일에 '완전 맞춤'된 기능들을 꾸준히 제공하고.......
“이건 도대체 뭔 배짱이냐? ” 현대차, 관세와 구금사태에도 미국투자 더 늘리는 '초강수'
관세·구금에도 美 투자 확대… 현대차, 뉴욕서 글로벌 전략 공개 오늘은 현대자동차가 미국 뉴욕에서 개최한 'CEO 인베스터데이'에 대한 따끈따끈한 소식을 전해드리려고 합니다. 이번 행사는 단순한 실적 발표를 넘어, 현대차의 미래 비전과 미국 시장에 대한 강력한 의지를 보여주는 자리였습니다. 특히, 미국의 관세 및 구금 이슈에도 불구하고 미국 투자를 확대하겠다는 현대차의 강경한 입장은 주목할 만합니다. 관세와 구금, 악재에도 꺾이지 않는 투자 의지 미국은 트럼프 정부 시절부터 자동차 관세 장벽을 높여왔고, 최근에는 현대차-LG에너지솔루션 합작 배터리 공장에서 한국인 근로자 구금 사태까지 발생했습니다. 이러한.......
보통의 가족 (2024년)
개인적으로 외국 작가의 작품을 국내화할 때 중요한 포인트들 중에 하나가 이질감 극복이라고 생각하는데요. 다른 말로 하면 현지화가 아닐까 합니다. 우리의 현실과 다른 이야기가 전해질 때 당연히 이질감을 느끼게 되고 공감하기 힘들게 되기 때문입니다. 그리고 어제 허진호 감독의 [보통의 가족]을 봤는데요. 원작을 읽거나 먼저 만들어진 영화를 보지 못해서 비교는 하지 못하겠지만, 아주 충분히 우리나라 화 된 것 같았습니다. 아이들을 매개로 진짜 자신의 모습이 나타나는 면에서는 말이지요. 스포일러 있습니다. 사회 과학적인 관점으로 바라보게 되면 영화는 한 가족을 실험대(디너 테이블) 위에 올린다고 볼 수 있습니다. 먼저 형 양.......
소녀전선. 이탈리아 인형을 빡치게 하는법.jpg
출처 파스타를 쪼개면 됨 + 코리안 스타일 마늘도 강추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
![[굿즈] 웹툰 『악역의 엔딩은 죽음뿐』 트럼프 카드 : 아는 장면이라도 플레잉 카드로 수집하는 이 맛](https://img.zoomtrend.com/2026/06/05/1780650880-SE-1c22cf84-12af-4fb2-95c5-c6354bd47dfd.jpg)
