RDG

포스트: 23

Posts

23 posts

RDG 레드 데이터 걸 03화 자막 (791th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 3월 31일

RDG 레드 데이터 걸 03화 자막 상당히 귀여운 서브 캐릭터 중간에 30분 이상 잠들어버린게 타격이 크네요 ㅜㅜ GIF로의 변경과, 자잘한 자막 수정은, 리버가 끝나는 대로 손을 보도록 할게요 ^^ 히마동 39.7mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ RDG_03.zip RDG_03.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== RDG 레드 데이터 걸 03화 자막 (791th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타

RDG(23)레드데이터걸(14)자막(807)

RDG 레드 데이터 걸 02화 자막 (776st.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 3월 24일

RDG 레드 데이터 걸 02화 자막 애...앨리스?! 자세한 코멘트는 리틀 버스터즈의 업로드 이후에... 히마동 39.7mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ RDG_02.zip RDG_02.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== RDG 레드 데이터 걸 02화 자막 (776th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니

RDG(23)레드데이터걸(14)자막(807)

RDG 레드 데이터 걸 01화 자막 (771th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 3월 17일

레드 데이터 걸 01화 자막 드디어 시작한 RDG 레드 데이터 걸 이에요 ^^ 뜬금없이 니코동에서 선행방송을 해서, 이렇게 자막을 하게 되었는데요 여러 주석을 달 부분이 있는데, 리버 자막이 끝나고, 한꺼번에 올리도록 할게요 ^^ 한 군데, 번역이 안 된 부분이 있는데요 어째서인지 5분 10초 부분이 번역이 안되네요 ㅜㅜ 제보 부탁드릴게요 ㅜㅜ ps. 니코동 방송이 논스폰 버전이라, 현재 논스폰 버전만 올렸는데요 4월 4일 정식 방송때에는 스폰 버전을 함께 추가하도록 할게요 ^^ RDG 레드 데이터 걸 신작 소개 게시물 링크 ohys립 181mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ RDG_01.zip R

RDG(23)레드데이터걸(14)자막(807)

Back to Tags View All Tags