단풍
Posts
404 posts[가평] 핑크뮬리 가득한 자라섬 남도 가을 꽃축제
남도 바깥을 둘러보고 이제 남도에 입성~하며 보니 제일 기대했던 핑크뮬리가 제일 먼저 반겨주네요~ 가운데엔 이렇게 프로포즈 느낌의 입간판도 세워놓고 잘 꾸며놨습니다. 생태계 교란종이라곤 하지만 관광지같은 곳에서만 주로 있는데다 보면 자생력도 그리 뛰어난 것 같지는 않아서 ㅎㅎ 들어가지는 못하게 폴리스라인(?)을 쳐놨지만 많이들 들어가시더군요. 뭐...ㅜㅜ 안들어가고 라인도 없고 그러면 보는 입장에선 베스트겠지만 아쉽던... 노을빛도 슬슬 감도는 역광과 함께 한바퀴 둘러보기 딱 좋았네요~
[가평] 봄봄한 하경정원, 아침고요수목원
스트림가든에서 하경정원으로~ 아직은 봄봄했네요~ ㅎㅎ 몇년 전만해도 많이 비어있었는데~ 이젠 꽤 잘 꾸며져있네요~ 길도 잘 되어있고~ 여름도 기대되는~ 튤립과~ 아네모네도~ 조명이 있는 야경도 좋을 듯~ 붉은 단풍도 하늘하늘~ 아직 자목련도 남아있던~ 이제 서화연과 한국정원으로~
“단풍”을 영어로?
“단풍”을 영어로?가을이 되면 우리나라 곳곳은 형형색색의 다양한 색깔로 물이 듭니다. 초록색의 나뭇잎이 노란색, 갈색, 붉은색 등으로 변하는 현상을 “단풍”이라고 하는데요.“단풍”은 이렇게 기온의 변화로 식물의 잎의 색이 변하는 것을 말합니다. 원인은 잎 속의 엽록소가 분해되고, 새로 안토사이인이 생성되기 때문이라고 하지요.“나뭇잎을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”단풍은 나뭇잎이 다른 색으로 변하는 현상이기에 우선 먼저 나뭇잎을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 살펴보는 것이 좋을 것입니다. 나뭇잎은 일반적으로 “LEAF”라고 표현하는데요.다른 표현으로는 “FOLIAGE”라는 표현이 있기도 합니다.1. LEAF (복수 : LEAVES)2. FOLIAGE“단풍은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”단풍은 가을에 들지요? 그래서 영어로 단풍을 표현할 때는 가을을 가리키는 표현과 함께 사용하게 됩니다.가을은 영어로 “FALL”과 “AUTUMN”으로 표현하고 있는데요. 여기에 “FOLIAGE”혹은 “LEAVES”라는 표현을 사용해서 만들 수 있습니다.1. FALL / AUTUMN FOLIAGE = 단풍2. AUTUMN LEAVES = 단풍이렇게 표현할 수 있는 것이지요. 말 그대로 “가을 나뭇잎”이라는 의미를 담고 있는 표현이 됩니다.“단풍이 들다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”이렇게 단풍은 위와 같은 표현으로 사용할 수 있는데요. 그럼, 이번에는 “단풍이 들다.”라는 말을 영어로는 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다.단풍은 나뭇잎의 색이 “붉은색” 혹은 “노란색” 등으로 변하는 현상을 가리키는데요. 그래서, 아래와 같은 표현들을 활용해서 단풍이 들었다는 말을 표현할 수 있습니다.1. TURN RED(YELLOW) : 단풍이 들다.2. BE TINGED WITH RED(YELLOW) : 붉은색이나 노란색으로 변하다.3. PUT ON AUTUMNAL TINTS : 단풍이 들다.이렇게 위와 같은 표현들을 활용해서 “단풍이 들다”라는 표현을 만들어 볼 수 있습니다.“The leaves turn red and yellow on the trees.” (나무에 있는 잎들은 붉은색과 노란색으로 단풍이 들었다.)“There are leaves with red and gold autumn tints.” (울긋불긋 가을 단풍이 든 나뭇잎들이 있다.)여기까지, “단풍”을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보았습니다. 도움이 되었으면 합니다.
[여주 강천섬] 가을 자락에서
포플러까지 둘러보고 슬슬 나왔네요~ 이쪽은 다 떨어진~ 자작나무도 가끔~ 단풍든 자작나뭇잎~ 파손된 시설들이 많던~
![[1년 전 오늘] 250608 인천 무의도 덕점방파제 바다루어낚시 - 장대, 광어](https://img.zoomtrend.com/2026/06/10/1781084366-20250608122254.jpg)
![[CV] [Comi] '終末のハーレム ファンタジア' (종말의 하렘 판타지아) 17권. 그동안 SAVAN에 무슨 일이 있었던 거냐](https://img.zoomtrend.com/2026/06/10/1781084386-ECA484EBA6ACEC9790.jpg)
