초역
Posts
4 posts
비트겐슈타인의 말
아이를 키우다 보니 철학 책을 좋아하게 됐다. 조금 더 오버하자면 부모가 되니까 자연스럽게 철학자가 된 것 같은 느낌이다. 개인적으로 비트겐슈타인을 알아서 이 책을 골랐던 것은 아니고, 어떤 유튜브 내용을 너무 좋게 봤는데, 그게 비트겐슈타인의 말을 인용했다길래, 고르게 된 거였다. 그런데 내가 여전히 무지하다는 것을 표지부터 알게 됐다. 초역(超譯). 뭔지 몰랐다. ㅋㅋㅋ 이건 원작자의 뜻을 이해해서 독자가 이해하기 쉽게 다시 잘 썼다는 이야기다. 엮은이 시라토리 하루히코가 니체의 말을 번역해서 대박이 난 후, 이 책도 다시 썼고, 그걸 백재현 님이 다시 초역한 것으로 보였다. 그렇다 보니 글을 읽을 때 이해는 잘 되긴 했.......
성경 1도 몰라도 인생이 바뀌는 문장들, 초역 예수의 언어
성경 1도 몰라도 인생이 바뀌는 문장들 초역 예수의 언어 인생이 막막할 때, 또는 중요한 전환점에 있을 때. 우리는 방향을 정할 수 있게 해주는 지혜와 통찰을 갈구합니다. 이런 경우 도움이 될만한 꼭읽어야할책으로 많이 거론되는 것이 성경이었죠. 하지만 성경은 두껍고 복잡해서 쉽게 손이 가지 않아요. 성경을 몰라도 편안하게 읽어 내릴 수 있는 책이 있다면 어떨까요? 초역 예수의 언어 영원불멸의 고전에서 길어올린 삶의 지혜와 진리의 가르침 김학철 (지은이) 중앙books(중앙북스) 2025-10-03 요즘은 '초역'이 붙은 책이 참 많이 나오는데요. 보통은 이렇게 삶의 지침이 되는 책들이 다수이기에, 현대인들의 삶이 꽤 고단하.......
과천애문화, 좋은책추천, 초역 부처의 말
과천애문화, 좋은책추천, 초역 부처의 말 과천애문화, 좋은책추천, 초역 부처의 말 #초역 부처의 말# 현대어로 재해석된 부처의 말 인내심을 가져라. 모든 것은 적당한 때에 결국, 네게 올 테니. 언젠가 너는 네가 있어야 할 곳에서 너와 함께할 운명인 사람과 네가 해야 할 일을 하며 살게 될 것이다. 「부처」 2500년 동안 사람들에게 사랑받으며 회자되어 온 부처의 말을 코이케 류노스케 스님이 현대어로 재해석해 책으로 출간했다. 간결하게 축약된 핵심만을 담은 부처의 메시지는, 마음이 약해지고 어려움에 처한 사람들에게 힘과 용기를 불어넣어 준다. 부처의 말이 간결하듯 이 책의 기획 의도 역시 매우 단순하다. 저자는 서문에 독자들.......
119_베를린 초역의 시내 구경
폭격당한 카이저 빌헬름 교회 를 보기 위해 초역에 도착. 하지만, 교회는 재건축 중이어서 꼭대기 부분만 볼 수 있었다. 새만 날아다녔다. (이 몸이 새라면) 이대로 그냥 가기는 아쉬워 주변의 번화가를 탐색하기로 했다. 평상복 차림의 할머니가 한 없이 멋스러웠고 어딘가의 안내소에서 얻은 짭조롬한 프렛즐을 까먹기도 하였으며 나이키 매장을 방문했던 스포츠 스타들의 사진과 싸인을 구경하기도 했다. 베를린에서 본 중 가장 거대했던 나이키 매장에서 만난 반가운 얼굴은 운동선수가 아닌 미즈하라 키코였다. 그녀가 모델로 참여한 나이키와 언더커버의 협업 컬렉션이 절찬리 판매 중 이었던 것. 분
![[CV] [Comi] 'ファイブスター物語'(더 파이브 스타 스토리즈) 19권. 연재분에서 벌어지는 '검성 대 검성'](https://img.zoomtrend.com/2026/06/06/1780766083-ECB2ABEB93B1EC9EA5EB8DB0ECBD94EC8AA4.jpg)