Posts
3 posts[Andy Roxburgh] The Technician #43(01.2007), Interview : Marcello Lippi
리피가 현재 광저우 감독으로서 막말을 쏟아내고 있지만 전 답 없는 리피얼빠에다가 또 이탈리아 축구 선수들 얼빠라서 여러 유명한 감독들 인터뷰가 많았지만 이걸 번역했습니다. 제가 벵거빠인 것도 벵거가 잘 생...... 흠흠 노년간지 하악하악 퍼거슨이 벵거나 리피처럼 생겼다만 아마 전 아스날빠가 아닌 맨유빠가 되었을지도............... 역시 답 없는 얼빠충=나 였던것인가! 그리고 당연히 퇴고는 되어있지 않습니다. 으하하하하하하 아 아스날 vs 돌문 리뷰 언제 쓰지 ㅡㅡ;; ------------------------ 마르셀로 리피는 FIFA 월드컵(2006)과 UEFA 챔피언스리그(1996)를 둘다 제패한 유일한 감독입니다. 30년이 넘는 기간동안 놀
[Andy Roxburgh] The Technician #43(08.2009), Interview : Lippi and Capello
생각보다 인터뷰가 길다...... 짬짬이 번역하다가 죽는 줄 알았음...... 당연한 말이지만...... 의역, 오역이 넘쳐나니 유의하시길 ㅠㅠ;; 퇴고도 되어 있지 않습니다. --------------------- LIPPI AND CAPELLO 이 두 감독은 이탈리아인이며, 피렌체에 위치한 이탈리아 축구 협회 코칭 스쿨을 졸업했습니다. 그리고 둘다 세리아 A 올해의 감독상을 받았으며 챔피언스리그를 우승했고 현재는 국가대표팀 감독직에 재임 중입니다. 2006년 월드컵을 제패했던 리피는 현재 이탈리아 국가대표팀을 2번째로 맡고 있습니다. 반면 리피보다 2살이 많은 파비오 카펠로는 2007년 겨울에 처음으로 국가대표팀을 맡아 지금까지 잉글랜드를 이끌고 있습니다.
유럽 클럽 대항전에서 좋은 성과를 낸 감독
※ 유럽 클럽 대항전에서 좋은 성과를 낸 감독 - 3회 이상 결승진출, 1회 이상 우승 * 결과 중 앞쪽에 있는 팀이 해당 감독이 맡아 결승에 올라간 팀입니다. → 예시 : 조반니 트라파토니에 대한 설명일 때, '1984-85 유러피언 컵 우승 [유벤투스] vs 리버풀, 1:0 승'에서 트라파토니 감독이 맡았던 팀은 앞쪽에 있는 [유벤투스] ** 유럽 클럽 대항전의 범위(2012-13 시즌까지의 기록)는 UEFA 3대 클럽 대항전인 유러피언 챔피언스 클럽 컵 / UEFA 챔피언스 리그, 유러피언 컵 위너스 컵, UEFA 컵 / 유로파 리그로 제한(인터-시티 페어스 컵 제외) *** 유러피언 컵 / 챔피언스리그, 컵 위너스 컵, UEFA 컵 / 유로파 리그 순으로 사진, 기록 배열 *
![[굿즈] 웹툰 『악역의 엔딩은 죽음뿐』 트럼프 카드 : 아는 장면이라도 플레잉 카드로 수집하는 이 맛](https://img.zoomtrend.com/2026/06/05/1780650880-SE-1c22cf84-12af-4fb2-95c5-c6354bd47dfd.jpg)
