레이오네 얼음집

Sources

Posts

522 posts
[다이노스]...탑룡?

[다이노스]...탑룡?

레이오네 얼음집|2014년 4월 3일

이런 날이 오기는 하는군요. 물론 시즌 초반이라 조만간 내려가겠지만 그래도 기분은 내볼만 하군요. 내일이 마산구장 홈 개막전인데 이런 분위기면 기대해봐도 될 것 같습니다. 과연 내일까지 유지가 가능할 것인가? 아니면 내일 당장 끌어내려질 것인가? 그나저나 이대형은 오늘도 오심에 당했군요;; 좀 아닌 것 같은데요 이건...

[WoWS]핵 포탄으로 적을 날려버리세요!

[WoWS]핵 포탄으로 적을 날려버리세요!

레이오네 얼음집|2014년 4월 2일

오늘도 공식 블로그 번역. 어제 올라온 글입니다. --- 월드 오브 워쉽은 상당히 긴 시기(1900~1950년대)의 함선들을 다루고 있습니다. 제 2차 세계대전이 끝났음에도 불구하고 군비 경쟁은 멈춰지지 않았죠. 새롭고 끔찍하게 강력한 무기가 발명되었고 그것은 군사적인 잠재력의 인식을 변화시켰습니다 - 일부 국가들이 해군용 핵무장을 만들어낸 것이죠. 개발 부서들 간의 긴 토론 끝에 저희는 월드 오브 워쉽에 핵포탄이 반드시 게임에 들어가야 한다는 걀론을 내렸습니다! 하지만 그것들은 오직 최상위 티어의 미 해군 전함들만이 사용할 수 있을 것입니다. 이것은 이미 사내에서 테스트를 끝마쳤으며 조만간 알파 테스터들에게도 선보일 수 있을 것으로 생각됩니다. 어떤 대가를 치뤄야 하는가? 앞에서도 말했지만 핵포탄은

[WoWS]3/31 월드 오브 워쉽 개발자 Q&A

레이오네 얼음집|2014년 4월 1일

오늘은 좀 짧습니다. 개발자인 Teit이 잠깐 짬을 내서 답변을 한 것 같네요. 덕분에 제 질문을 포함해서 3개 정도가 노답변;; --- Q. 워쉽 HD 모델은 바로바로 나오는가? A. 많은 요인에 영향을 받는지라 현재로썬 알 수 없다. Q. 미/일의 테크트리가 워쉽 발매 이후에도 지속적으로 추가된다고 본 적이 있는데 사실인가? A. 그렇다. Q. 또한, 고속/저속전함, 중/경순양함, 구축함, 항공모함 트리가 있는 걸로 봤는데, 혹시 순양전함 독자 트리도 나오는가? A. 아직은 세부적인 순양전함 라인 계획이 없지만, 또 모른다...(역주: 영국의 경우 순양전함 독자 라인이 나오는 게 거의 기정사실화 되어있습니다) 다음 질문 생략. 쓸데없이 길군요. 답변만 정리해서 말씀드리자면 - 급강하 폭격기/뇌격기는

[WoT]워게이 미친놈드랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[WoT]워게이 미친놈드랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

레이오네 얼음집|2014년 3월 31일

진짜로 만우절 게임을 넣었엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[WoWS]월드 오브 워쉽에서의 연구(공식 블로그 번역)

[WoWS]월드 오브 워쉽에서의 연구(공식 블로그 번역)

레이오네 얼음집|2014년 3월 31일

오늘도 돌아온 워쉽 번역글.사실 사흘전에 올라왔었는데 개인적인 시간이 거의 없어서... 오늘은 역대급으로 오역/의역이 좀 많습니다. 양해 부탁드립니다. --- 근래의 PC 게임들은 당신의 캐릭터를 연구하고 강화하는 데에 여러가지 방법을 가지곤 합니다. 만약 당신이 자유롭게 당신의 캐릭터를 키울 수 있다면 당신의 캐릭터는 강해지고 빨라지고 단단해지겠죠. 게임에서 정확히 '레벨'을 올림으로써 어떤 일이 일어날까요? 월드 오브 워쉽에서의 영웅'들은 함선들 그 자체입니다. 이런 배들은 손이나 머리를 쓰는 재주나 마법, 또는 마법 아이템을 쓰는 재주는 없습니다. 그러나 그들은 강력한 엔진과 무장, 장갑, 그리고 여러가지 기술적인 장비를 가지고 있습니다. 배들을 연구하는 것은 그것이 실제로 그랬던 것처럼 쉬운 것과는