Mawarez

Sources

Posts

132 posts
[역사상의 칸코레] 1·2항전의 특훈 (번역)

[역사상의 칸코레] 1·2항전의 특훈 (번역)

Mawarez|2014년 5월 14일

작가 코멘트 : 참고 : 「太平洋戦争の意外なウラ事情」「面白いほどよくわかる太平洋戦争」「決定版太平洋戦争2開戦と快進撃」「海軍航空の基礎知識」「日本海軍提督コレクション」■ 추가 기록 : 수평 폭격의 수치 말입니다만 이건 연습 할 때의 수치 입니다. 진주만 공격 실전에서는 확실히 명중한만 것만 쳐도 30% (이 수치는 선발된 10기 이외의 것까지 포함한 수치?). 그래도 당시로선 굉장한 명중률이였다고 합니다.원제 :【艦これ】一・二航戦の特訓【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 역주 : [역사상의 칸코레] 1항전의 강좌 (번역)에서 이어지는 시리즈

[칸코레] 각 서버별 인구 현황 (5월 13일판)

[칸코레] 각 서버별 인구 현황 (5월 13일판)

Mawarez|2014년 5월 14일

78,187 요코스카 横須賀 (5/13) 46,796 구레 呉 (5/10) 43,465 사세보 佐世保 (4/17) 67,255 마이즈루 舞鶴 (5/13) 66,113 오오미나토 大湊 (4/2) 60,232 트럭 トラック (5/10) 60,926 링가 リンガ (4/3) 83,977 라바울 ラバウル(5/10) 83,923 쇼트랜드 ショートランド (4/14) 79,148 부인 ブイン (4/13) 78,002 따우이따우이 タウイタウイ (5/3) 84,235 팔라우 パラオ (5/3) 84,010 브루네이 ブルネイ (4/3) 86,651 히토캇푸만 単冠湾# (5/13) 81,452 파라무시르 幌筵# (5/8) 80,208 스쿠모만 宿毛湾 (5/4) 64,500 카노야 鹿屋 (5/13)

[역사상의 칸코레] 제2의 미유키 (번역)

[역사상의 칸코레] 제2의 미유키 (번역)

Mawarez|2014년 5월 13일

작가 코멘트 : 미국이 전쟁에 참여한 것은 모르지만 제2차 세계 대전은 1939년 9월 1일 폴란드 침공을 시작으로 발발 하였기 때문에 제2차 세계 대전 자체는 알고 있습니다.원제 :【艦これ】第二の深雪【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 :역주: 관련글 : [역사상의 칸코레] 두척의 샤른호스트 (번역)

[역사상의 칸코레] 어뢰 에피소드 (번역)

[역사상의 칸코레] 어뢰 에피소드 (번역)

Mawarez|2014년 5월 11일

원제 : 【艦これ】魚雷の小話【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 작가 코멘트 : 한마디 덧붙이자면 연습을 하던 구축함은 어떻게 피하긴 했다고 합니다. * 참고 문헌 : 「帝国海軍士官入門」

[역사상의 칸코레] 육지와 바다 (번역)

[역사상의 칸코레] 육지와 바다 (번역)

Mawarez|2014년 5월 9일

작가 코멘트 : 참고 : 『海軍食グルメ物語』 원제 : 【艦これ】仲【史実】 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 :