lapislazuli
Posts
140 posts
プリンセスラバ-! ( 프린세스 러버 ! ) OP - プリンセスラバ-! ( 프린세스 러버 ! )
プリンセスラバ-! OP ( 프린세스 러버 ! ) 오프닝" プリンセスラバ-! " ( 프린세스 러버 ! ) 입니다.부르신 분은 " 橋本みゆき" ( 하시모토 미유키 ) 씨 입니다. ふりむかない 突然の急展開にも 후리무카나이 토츠제응노 큐우테은카이니모 돌아보지 않아 갑작스런 급전개에도 Ｙｅｓ！未來だけ見て進もうよ トビラ開ければ Yes! 마에 다케 미테 스스모오요 토비라 아케레바 Yes! 미래만을 보며 나아가자 문을 열어보면 新しい世界 切り開くのは自分次第 아타라시이 세카이 키리히라쿠노와 지부응 시다이 새로운 세상 열어가는 건 자신에게 달렸지 決められたわけじゃない 키메라레타 와케쟈 나이 이미 결정된 게 아니야 選んだ道を步いていく 에라은다 미치오 아루이테 이쿠 선택한 길을 걸
プリンセスラバ-! ( 프린세스 러버 ! ) ED - S.S.D ! ( Sun Shine Day ! )
プリンセスラバ-! ( 프린세스 러버 ! ) 애니 엔딩 " S.S.D ! " ( Sun Shine Day ! ) 입니다.부르신 분은 너무 유명하신 분이네요. " yozuca* " ( 요즈카 ) 씨가 부르셨습니다. 朝日の中も 夢見た夜も 笑い合えた 아사히노 나카모 유메 미타 요루모 와라이 아에타 아침 햇살 속에서도 꿈 꾸었던 밤에도 함께 웃으면서 あなたと共に過ごした時間が愛しいね 아나타토 토모니 스고시타 토키가 이토시이네 너와 함께 보냈던 시간이 사랑스러워 あぁこれからも 아아 코레카라모 아아, 앞으로도 なんて事ないようで大切な日々 나은테 코토 나이 요오데 타이세츠나 히비 정말 아무 일도 없을 것 같은 소중한 나날을 繋げて行こう まっすぐに 츠나게테 유코오 마앗스구니 쭉 이어 가
プリンセスラバ-! ( 프린세스 러버-! ) Song - 心はいつもとなりにいて ( 마음은 언제나 곁에 있어줘 )
プリンセスラバ-! 삽입곡 " 心はいつもとなりにいて " ( 마음은 언제나 곁에 있어줘 ) 입니다.부르신 분은 다소 특이하네요. " JINA " ( 지나 ) 씨가 부르셨습니다. 星が流れてゆく 願い事つぶやいて 호시가 나가레테 유쿠 네가이고토 츠부야이테 별이 흘러가고 있어요 소원을 중얼거리며 ひとり あなたのこと 思い描いてる 히토리 아나타노 코토 오모이에가이테루 혼자서 당신을 하늘에 그려보죠 瞳閉じて ただこの手のぬくもりを 히토미 토지테 타다 코노 테노 누쿠모리오 눈을 감고서 그저 이 손의 온기를 あなたと分け合える日が來ると 아나타토 와케아에루 히가 쿠루토 당신과 나눌 수 있는 날이 온다고 信じても良いですか 시인지테모 이이데스카 믿어도 괜찮으려나요 遠く遠く離れてい
プリマ☆ステラ ( 프리마☆스텔라 ) 삽입곡 - Twinkle white snow ( 반짝거리는 하얀 눈 )
プリマ☆ステラ ( 프리마☆스텔라 ) 삽입곡인 " Twinkle white snow " ( 반짝거리는 하얀 눈 ) 입니다.부르신 분은 " Yuiko " ( 유이코 ) 씨 입니다. 이 분도 익숙한 목소리군요. 晴れ渡る青空 歩き出した坂道 하레와타루 아오조라 아루키 다시타 사카미치 활짝 개인 푸른 하늘, 걸어 나간 언덕길에서 差し伸べたその手を いつまでも感じてたい 사시노베타 소노 테오 이츠마데모 카은지테타이 뻗은 그 손을 언제까지나 느끼고 싶어 「すれ違い」「戸惑い」すべては 스레치가이 토마도이 스베테와 엇갈림, 망설임 모든 것은 二人だけの場所へのプロローグ 후타리다케노 바쇼에노 푸로로-구 우리들 만의 장소를 향한 Prologue 遥か遠く たった一つ見つけた 하루카 토오쿠 타앗타 히
ぴたテン ( 피타텐 ) OP - Wake Up Angel ∼ ねがいましては∞ ( 일어나 천사 ~ 원하는 것은 무한이 되기를 )
ぴたテン ( 피타텐 ) 오프닝 " Wake Up Angel ∼ ねがいましては∞ "( 일어나 천사 ~ 원하는 것은 무한이 되기를 ) 입니다. ' . ' ... 부르신 분은 일본 그룹 " Funta " ( 환타 ) 입니다. 개인적으로 생소하군요. 料理下手くそでも コンビニで買っちゃえばいいし료오리 헤타쿠소데모 콘비니데 캇챠에바 이이시요리가 서툴러도 편의점에서 사면 그만이고 部屋汚くても いつも後回し헤야 키타나쿠테모 이츠모 아토마와시방안이 지저분해도 언제나 뒤로 미뤄 裁縫できなくても これといって困らないし사이호오 데키나쿠테모 코레토잇테 코마라나이시재봉질 못해도 전혀 곤란할거 없고 UFO 見えても まぁ氣にしないしUFO 미에테모 마아 키니시나이시UFO 보여도 뭐 신경 안 써 しない (な
