여니☆ 의 다이어리~

Sources

Posts

1331 posts
러브라이브! 01화 자막 (682th.)

러브라이브! 01화 자막 (682th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 1월 7일

러브라이브! 01화 자막 굉장한 기대와 함께 시작한 러브라이브에요!! 역시 기대한 것 만큼은 보여주네요!! 엔딩 영상은, 일부러 엔딩 스크롤을 앞으로 당겨가면서까지, 영상 강조를 하였어요! 감사합니다!! ^^ 참고로 전 노란머리의 '에리'와 빨간머리의 '마키' 파에요 ^^ 각각 '난죠 요시노' 씨와 'Pile'씨가 연기하는데요 'Pile'씨가 1/2 한국인으로, 한국어와 일어 모두 능통하다는 건 안비밀 ^^;;; 앞으로 더더욱 재미있어질 러브라이브! 1화부터 신나게 감상해주세요 ^^ 이번 1분기부터 싱크에 'Kuri∮'님께서 다시 복귀하시게 되셨어요 ^^ 한동안 여러 문제로 작업을 하시지 못하셨는데, 앞으로는 보다 깔끔한 싱크를 전해드릴 수 있을거에요 ^^

리틀 버스터즈! 13화 자막 (681th.)

리틀 버스터즈! 13화 자막 (681th.)

여니☆ 의 다이어리~|2013년 1월 6일

리틀 버스터즈! 13화 자막 니시조노는 역시 웃어야 귀엽죠 ^^ 다른 캐릭터들도 마찬가지지만~ 225mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ Busters_13.zip Busters_13.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 리틀 버스터즈! 13화 자막 (681th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) special thanks 졸린이 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^

[2012년 4분기] 완결작품 리뷰 11. 메다카 박스

[2012년 4분기] 완결작품 리뷰 11. 메다카 박스

여니☆ 의 다이어리~|2013년 1월 6일

■ 총 화수 : 11화 + 1화 ■ 출연성우 : 토요사키 아키, 오노 유우키, 카토 에미리, 나미카와 다이스케, 카야노 아이, 코토부키 미나코, 카츠누마 키요시, 스와베 쥰이치, 노무라 켄지, 카미야 히로시, 아스미 카나, 사와시로 미유키, 요네자와 마도카, 박로미, 코시미즈 아미, 오하시 아유루 미즈키 나나, 콘도 타카시, 오가타 메구미, 히카사 요코 등 ■ 소개 페이지 1. 스토리 ★★★ ① 스타팅 및 초반 몰입도 ★★★★ ② 구성 및 전개 ★★★ ③ 마무리 ★★ 전형적인 용두사미 애니메이션이다. 학생들의 고민을 하나 둘 해결해주는 학원 코미디물인 줄 알았지만, 액션 애니메이션으로 엔딩을 맞았던 1기인데, 2기는

[2012년 4분기] 완결작품 리뷰 10. 오늘부터 신령님

[2012년 4분기] 완결작품 리뷰 10. 오늘부터 신령님

여니☆ 의 다이어리~|2013년 1월 6일

■ 총 화수 : 13화 ■ 출연성우 : 미모리 스즈코, 타치바나 신노스케, 키시오 다이스케, 오카모토 노부히코, 이시다 아키라, 타카하시 히로키, 나미카와 다이스케, 호리에 유이, 이치노세 히데카즈, 아타라시 나츠요, 오오쿠보 치카, 사토 사토미, 시미즈 카오리, 모리시마 슈타, 스와베 쥰이치, 쿠기미야 리에, 코바야시 유우, 오카무라 아케미, 야마자키 바닐라 등 ■ 소개 페이지 1. 스토리 ★★ ① 스타팅 및 초반 몰입도 ★★ ② 구성 및 전개 ★★ ③ 마무리 ★☆ 마치 초보자가 쓴 덜된 순정물 같은 느낌이다 외톨이가 된 여자아이를 성격 나쁜 남자아이가 거두어들여, 결국 그 여자아이를 좋아하게 되었다, 라는 전형적인 순정 패턴

[2012년 4분기] 완결작품 리뷰 09. 투러브루 다크니스

[2012년 4분기] 완결작품 리뷰 09. 투러브루 다크니스

여니☆ 의 다이어리~|2013년 1월 6일

■ 총 화수 : 12화 ■ 출연성우 : 토요사키 아키, 후쿠엔 미사토, 와타나베 아케노, 토마츠 하루카, 이토 카나에, 야하기 사유리, 하나자와 카나, 나즈카 카오리, 유즈키 료카, 아라이 사토미, 노토 마미코, 이구치 유카, 미즈하시 카오리, 오가타 켄이치, 하시모토 마이, 사쿠라이 하루미, 오하라 후유카, 요시노 히로유키, 치바 치에미, 코야스 타케히토, 카와스미 아야코, 히다카 리나 등 ■ 소개 페이지 1. 스토리 ① 스타팅 및 초반 몰입도 ② 구성 및 전개 ③ 마무리 별점의 기입을 잊은 것이 아니다. 지금까지와 다를 바 없이, 스토리는 전혀 존재하지 않는다. 단순히 벗기기만을 위한 스토리 진행인데, 그나마 그 안에서