파란장미Jack의 Day After Day
Posts
9 posts
當年情,당년정 - 張國榮,장국영 (영웅본색 ost)
輕輕笑聲, 在為我送溫暖가벼운 웃음소리로 날 따뜻하게 감싸주며 你為我,注入快樂強電너는 나에게, 즐거움을 알게 해 주었지 輕輕說聲, 漫長路快要走過가벼운 경려의 말을 주고받으며 고난의 길은 해쳐 나아가니 終於, 走到明媚晴天어느세, 맑은 하늘이 보이는 이곳까지 오게 됬네 聲聲歡呼躍起, 像紅日發放金箭우리는 환호성을 외쳤고, 아침 햇살이 금빛 화살을 쏘는 것 만 같았네 我伴你, 往日笑面重現너와 나는 태양을 바라보며 지난날의 추억을 떠올려 보네 輕輕叫聲, 共抬望眼看高空다정하게 부르는 소리에 함께 하늘을 바라보며 나는 말했네 終於, 青天優美為你獻이 맑은 하늘의 아름다움은 바로 너를 위한 것이라고 擁著你, 當初溫馨再湧現너를 안으니, 그 때의 따스함이 다시
蝶 /나비 - Amano Tsukiko (령제로 붉은나비 ost)
地下に潛り穴を掘り續けた땅속으로 숨어 들어간 채 그렇게 계속해서 구멍을 파댔어 どこに續く穴かは知らずに어디까지 이어지는지도 모른 체 土に濡れたスコ-プを片手に 君の腕を探していた흙투성이의 스코프를 한손에 든 채 그대의 손을 찾아 헤맸어 つぎはぎの幸せを寄せ集め蒔きながら 행복의 조각을 모으고 나눠주면서 君の强さに押し潰されてた언제나 그대의 강인함에 의지하기만 했어 燒けつき 燒けつき 剝がれない掌の跡타들어가고 타들어가는 벗어날 수 없는 손바닥 자국들 ちぎれた翼で朱く染まる雲間を裂いて찢겨진 날개로 붉게 물든 구름들 사이를 가르며 上手に羽ばたくわたしを見つけて열심히 날개짓 하는 나를 지켜 봐줘
내일 만약 그대가 부서지더라도 - WANDS (유희왕 토에이판 엔딩곡)
WANDS .ver ZARD .ver Call my name 誰かが呼ぶ聲Call my name 다레카가 요부코에“내 이름을 불러줘“ 라고 부루는 누군가의 목소리 暗闇の深い悲しみ쿠라야미노 후카이 카나시미암흑의 깊고 깊은 슬픔 속에서 白い'すはだ'の君が僕のそこに光をさす시로이 '스하다'노 키미가 보쿠노 소코니 히카리오사스새하얀 '살결'의 그대가 내 안에 빛을 비춰 줬네 黑か白か分からないまま쿠로카시로카 와카라나이마마뭐가 옳고 그른지 알지 못한 채 こんな愛は時代遲れなのか콘나 아이와 지다이요쿠레나노카이런 사랑은 시대에 뒤쳐진 걸까? 僕らは一日中 朝が訪れるのを待つだけ보쿠라와 이치니치쥬 아사가토즈레루노오마
미래의 색 - Plastic Tree (유희왕5D's 5기 엔딩곡)
果てなき世界ならば この胸には証しを하테나키 세카이 나바라 코노 무네니와 아카시오덧없는 것이 세상이라면 이 가슴속에 증표를 同じ涙濡れたら 僕ら笑いあおう오나지 나미다 누레타라 보쿠라 와라이 아오오같은 눈물을 흘렸다면 다 같이 웃어보자 解き放ってった現実で 刻む鼓動にフレーズを토키하낫텟타 겐지츠데 키자무 코도오니 후레즈오해방된 현실에 새겨진 고동에 한문장을 共鳴してく心に 音をたてて咲く 코오메이시테쿠 코코로니 오토오 타테테 사쿠 공명해오는 마음에 소리를 내며 피어오른 名前のない花나마에노 나이 하나이름도 없는 꽃 한송이 おそろいの居場所 僕ら見つける오소로이노 이바쇼 보쿠라 미츠케루함께할 안식처를 우리들은 찾아냈어 夢みるように目覚めて 未来までって伸ばした手유메미루 요오니 메자메테
극장판 주문은 토끼입니까?? 디어 마이 시스터 - 다시 돌아온 일상물 난민들의 봄햇살
언제부터였나?..나는 나 자신도 모르는 사이 어느샌가 여자아이들이 나오는 일상물 애니메이션을 좋아하는 소위 말하는 일상물 난민이 되어있었다. 천진난만한 소녀들의 우정과 사랑 이야기그 모습에서 아름다움을 느꼈었다. "주문은 토끼입니다."는 그런 특징이 가장 잘 나타난 대표적인 일상물중 하나다. 평점? 스토리? 교훈?이 작품에 뭐 그런게 필요한가 그저 천진난만f하고 아름다운 소녀들의 이야기를 보며 잠시 뿐이라도 모든것을 잊고 치유받을 수 있다면 그걸로 된것이 아닌가..... (결론 요약 JPEG)
