isao의 IT,게임번역소
Posts
393 posts
당신이 지금까지 며칠 동안 살아왔는지 표시하여 인생의 의욕을 북돋아 주는 Chrome 확장 기능 「30k」
당신이 지금까지 얼마나 살았는지 날짜 수로 표시하고, 수명이 3만 일이라고 가정했을 때 남은 날짜 수를 알려주는 Chrome 확장 기능인 「30k」를 소개합니다. 종종 우리는 「인생은 길고, 아직 여유는 있다」면서 하려는 일을 미루곤 합니다만 30k를 사용하면서 앞으로 며칠을 살 수 있을지 계산해 보면 「인생에서 우물쭈물하고 있을 여유는 없다」라고 느끼게 됩니다. GitHub - edwardbutler/30k: A chrome extension that displays how many days you have lived out of 30,000 each time you open a new tab Google Chrome을 사용해 Chrome 웹 스토어의 「30k」 페이지를 열고 「Ch
2018년 최악의 패스워드 100가지가 공개, 1위는 역시 「123456」
보안 전문 기업인 SplashData가 2018년도 「최악의 패스워드 100가지」를 발표했습니다. 최악의 패스워드 중 영예의 1위는 우리와 가장 친숙한「123456」이었으며 그 외에도 상위에 들어간 패스워드는 우리가 익히 잘 아는 단어들이네요. The Worst Passwords of 2018 100-50 | SplashData 1위부터 100위까지는 다음과 같습니다. 친숙한 기존 키워드 중에 「sunshine」이 추가되었군요. ・1위~10위 1위:123456 2위:password 3위:123456789 4위:12345678 5위:12345 6위:111111 7위:1234567 8위:sunshine 9위:qwerty 10위:iloveyou 20위는

음악 산업의 수익 중에서 스트리밍은 몇 퍼센트를 차지하고 있을까?
Recording Industry Association of America(RIAA:미국 음반 산업 협회)가 2018년 상반기 음악 산업에 대한 수익 데이터를 발표했습니다. 이번 발표를 통해 음악 산업에서 발생한 이익 중 스트리밍이 3/4을 차지하고 있음이 밝혀졌습니다. MID-YEAR 2018 RIAA MUSIC REVENUES REPORT (PDF 파일)https://www.riaa.com/wp-content/uploads/2018/09/RIAA-Mid-Year-2018-Revenue-Report.pdf RIAA에 따르면 2018년 상반기 음악 산업의 이익은 46억 달러(약 5조 1천 억원)로, 2016년과 2017년의 같은 기간과 대비하더라도 순조롭게 높아지고 있습니다.

게임 비평의 현주소 제1회:게임과 비평
들어가며게임에 대해 무언가 「기록한다」라는 행위는 비단 전문가나 필자만의 것은 아닙니다. 게임 리뷰나 댓글 또한 게임 실황 등 「말하는」 행위까지 포함하면 수많은 유저가 다양한 공간에서 자신이 생각하는 무엇인가를 불특정 다수에게 표현할 기회가 있습니다. 「게임 비평의 현주소」라는 제목으로 5회에 걸쳐 연재하는 이번 원고에서는 「비평」이라는 파악하기 힘든 단어를 통해 「게임」에 대해 생각할까 합니다. 여기서 비평이란, 게임 비평이란 무엇인가, 게임 비평은 현재 어떠한 상태인가? 에 대한 내용으로 구체적인 작품에 대해 분석하는 것이 아니라 추상적인 이야기가 대부분입니다. 그림 없이 글자로만 구성되어 있으니 시간 있을 때 읽어주십시오. 게임 비평이란 무엇인가?여러분은 「게임 비평」이란 단어를 듣

IBM이 「사람의 마음을 읽고 커피를 배달하는 드론」의 특허를 취득
드론에게 커피 등의 음료를 매달아 날려서 손을 든 사람이나 졸린 표정의 사람에게 전달할 수 있도록 하는 시스템의 특허가 승인되었습니다. IBM's Barista Drone Patent Brings Biometric Sensors and Auctions to Coffee | Inverse 이 특허는 IBM이 2015년 12월 22일에 출원한 것으로 약 2년 반 후인 2018년 8월 7일에 승인되었습니다. 특허 기술의 명칭은 「Drone Delivery of Coffee Based on a Cognitive State of an Indivudual(개인의 인지 상태에 기초한 커피 배달)」이라고 합니다. Patent Images 커피 배달 드론(Fig.1)은 다음 그림과 같이



