being nice to me
Posts
435 posts
안나와 눈의 여왕(겨울왕국) MovieNex 서비스
일본의 경우 디즈니의 MovieNex 라는 온라인 서비스를 통한 추가 서비스가 제공된다고 해서 시도해 봤습니다.다행히 일본 외에서도 접속 및 사용이 가능한 것 같더군요(아직은 말이죠). 로 가서 계정을 만들고 상품 등록을 합니다.아나운서와 눈의여왕 구매자로 등록이 되었습니다. 디지털 카피 리딤...니코니코와 구글플레이로 리딤이 되는데...이건 지역제한이 걸려있을 것 같고, 별 필요가 없어서 그냥 넘어갔구요. 메이킹 오브 안나와 눈의 여왕...은 사실상 이미 북미 일부 매장 DVD로 나간바 있는 Voices of Frozen(녹음장면)의 재탕입니다.역시 예상대로 통수치는 디즈니... 추가 삭제장면인 돼지를 잡아라.이 역시 뒷북 특전이죠. 각종 추가 Let It Go 뮤직비디오 코너 그 외에 상품 응모
겨울왕국(Frozen, 2013) 더빙 언어 수집 퀘스트 경과 보고 및 정보 (v0.95)
드디어 일본판이 도착했군요.DHL로 배송되어 굉장히 정확하게 예상된 시각에 딱 도착했습니다. 깔끔하군요. 아나운서와 눈의여왕 2D+DVD, 3D 아마존 초회 한정입니다.예약을 안했더라면 큰일날뻔 했더군요. 지금은 프리미엄이 붙어 2만엔 넘어간다는 것 같아요.그리고 OST 디럭스판. 이건 초판이 아니라 그냥 쥬얼 케이스에 담긴 일반판입니다.이게...일본판에만 다른 버전에는 볼 수 없는 Do you want to build a snowman, For the first time in forever (Reprise)의 가라오케가 수록되어 있습니다(가라오케라고 나온것은 구리게 재연주된 버전입니다).물론 iPad용 앱에서는 진짜 영상에서 노래만 뺀 가라오케를 들어볼 수도 있죠.또 하나는 일본판 주먹왕 랄프인 슈가-러
겨울왕국 더빙 언어 수집 업데이트
일본판은 배송조회해 보니 내일 도착할 듯 하군요. 저건 중국판(빙설기연) DVD입니다.왜 철지난 DVD냐 하면... 겨울왕국은 중국어 더빙이 아래 열거한 3가지가 존재하는데대만 만다린광동어본토 만다린대만 만다린과 광동어는 한국판 블루레이에 탑재된 반면 본토 만다린(보통화)은 누락되었거든요.그걸 수록한 것이 중국판 DVD라는 정보를 입수해서 밑져야 본전(?)이라 생각하고 질렀던 거죠. DVD + 본토 만다린 버전 OST(1CD) 합본입니다.사실 3장짜리 블루레이판의 경우 케이스가 소위 디지팩 스타일이라던데 그게 더 소장가치는 더 있을것 같군요.이것도 가사집이 나름 예쁘게 나온 것 같습니다. DVD 틀어봤는데, 썰렁한 메뉴 및 구성이 따오판을 방불케 합니다.DVD화질로 보기는 편치 않아서 블루레이립
디즈니의 빅 히어로6(Big Hero 6) 트레일러 + 의외의 어쩌면 한국적(?) 요소
겨울왕국으로 주가(와 기대치)를 올린 디즈니의 신작 빅히어로6의 공식 트레일러가 공개되었군요. 이거...만일 90년대 이전처럼 일본어 조차 나오면 안되는 상황이었다면 상당한 화면 수정이 필요했을 듯 하군요.간판이나 소품에 일본어 출현 비율이...(투니버스에서 그거 지우는 거 작업하는거 본 기억도 나는데) 이 트레일러 잘 보면 겨울왕국의 한스도 나옵니다.그리고 개인적으로 말미에서 의외의 한국적인(?) 요소같아 보이는 장면이 꽤나 신경쓰이는데... 주인공인 히로 방의 시계인데...저 로봇은 처음 보는 순간 태권V처럼 꾸민 철인 캉타우일까? 하는 느낌이 왔습니다.(물론 태권V의 태생 자체가 의심스럽고, 철인28호라고 할 수도 있겠죠? ... 그보다 괜히 김청기 감독님이 저거 가지고 어떠한 추태(?)를 보
영국에서는 겨울왕국이 52번째 작품이라는데 누락된 작품은 무엇일까요?
겨울왕국 블루레이를 모으다 보니 이상한 의문이 생겼습니다. 일반적으로 북미 등지에서 겨울왕국은 디즈니의 53번째 장편 애니메이션이라고 불립니다.그런데 영국판의 좌측을 잘 보면 '52번째'로 표기되어 있죠.영국 말고 북유럽판의 경우도 52번째라고 표기되어 있구요. 정식 넘버링에서 누락된 흑역사 작품은 무엇일까 하는 의문이 생겼습니다. 그래서 영국 디즈니 스토어를 가 봤습니다.근데 갔더니 신기한 것을 팔고 있어서 한동안 구경을 하고 못찾나보다 했는데... 응? 트레메인 부인? 개인적으로 가장 무서운 디즈니 악당이었던 닥터 파실리에 스트롬볼리 선생...이 메인 악역을 차지하다니...원래는 그 콤비였어야 될 듯 한데... 엄마는 다 안답니다? 터보태스틱! 이건 스포일러 수준이네요. 빌런
