Do What You Wanna Do
Posts
35 posts
Grey's Anatomy 한글자막 S08E24 - 자막예고
지금 절반 정도 했는데... 오늘 밤새서 끝내고 자려구요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘밤 몇 시 안에 올릴 수 있겠다 말씀은 못 드리겠어요 오늘은 주무시고 내일 일어나시면 올라와있을거다 생각하시고 내일 일어나서 찾아주세요 ㅎㅎ
Grey's Anatomy S08E23 시청후기
* 파이널 스포는 없습니다. 23화 내용만! 1. 대견스런 원년 멤버들. 엄마 미소 짓는 멜과 자기가 악마의 속삭임을 하는 듯한 장면이지만 사실은 진심을 담아 축하하는 얭의 포옹. 시즌1에서 주인공 인턴 5명이 시작하던 때를 생각하면 정말. 타고난 재능이랑 머리 때문에 걱정할 것 없어 보이던 그레이와 클쓰까지 그동안 수없이 많은 고비와 큰 사건들을 겪었기 때문에 진짜 이렇게 된 게 대견하다. 물론 어려운 가정 환경에 과거사, 만나는 여자마다 희안하게 결국은 정신적인 문제가 의심되던 불쌍한 비운의 캐릭터 알렉스가 그 모든 고난을 다 이기고 그것도 핑크색 소아외과 펠로우! 그것도 홉킨스에서 노리는! 떳떳한 거물이 되었다니 증말 기특하지 않은가 원년멤버 셋이서 기분 좋아서 방방 뛰는 알렉스를 진심으로
Grey's Anatomy 한글자막 S08E23
★ 꼭 읽고 봐주세요 ★ - 지난 화에 이어서 이번 에피에서 애리조나의 절친 닉이 애리조나를 부르는 여러가지 별칭이 여러개 나옵니다. 모두 다 애리조나주의 도시 이름들이예요. ex) 스카츠데일[Scottsdale] : 미국 Arizona 주 중부, Phoenix 부근의 도시. ex) 세도나[Sedona] : 미국 애리조나주 야바파이, 코코니노 카운티 경계면에 걸쳐 소재하며, 건조한 지대에 솟아난 거대한 붉은 사암으로 유명한 관광도시. * 그 외 자막 추가 설명 1. 파이크 플레이스 마켓 [Pike Place Market] - 네이버 백과사전 미국 워싱턴주(州) 시애틀에 있는 재래시장. '파이크 플레이스'라는 이름은 시장이 자리 잡은 주요 도로의 이름에서 따왔으며 파이크 스트리트에서 버지니
![[자막예고] Grey's Anatomy 한글자막 S08E23](https://img.zoomtrend.com/2012/05/12/a0097440_4fad571a25898.jpg)
[자막예고] Grey's Anatomy 한글자막 S08E23
내일 저녁 먹기 전에 완성해서 올리기가 목표입니다! 절반 정도 했는데 지금 자면 일찍 일어나진 못할테니 ㅠㅠ 지금 디씨가 맛이 간 것 같아요 모바일로 겨우 글 남기긴 했는데 블로그에다 제대로 올립니다 ㅋ 그럼 다들 긋나잇 :]
Grey's Anatomy 한글자막 S08E22
의용이 평소보다 2-3배라 죽는 줄 알았어요 ㅠㅠ 시험 문답과정에서 의용이 정말 한가득인데 그래서 틀린 부분 많을 수 있습니다 의학 공부하는 게 아니니 추가 설명에는 따로 쓰지 않은 의용들이 훨씬 많아요 피드백은 이 글의 댓글로 부탁드립니다 그럼 다들 즐감하세요 :) * 자막 추가 설명 1. primary care physician = '1차 진료의' 또는 '주치의'로 불리는데 주치의로 썼습니다 2. I.P.M. = Intra-operative parathyroid hormone monitoring 수술 중 부갑상선 호르몬 관찰 3. F.S.H. : 난포자극호르몬 follicle stimulating hormone 뇌하수체전엽(腦下垂體前葉)에서 분비되는 생식선자극호르몬. 난소여포(卵巢濾胞
