아침북녘의 &Less Place~
Posts
520 posts
2017년 2월 9일 츄니즘 에어 플러스로 버전 업데이트!
출시된지 1년 반이 다되어 가는 츄니즘이지만 아직도 인기가 어마어마 하다는걸 알 수 있네요. 츄니즘 에어로 업데이트 된지가 작년 8월 25일 인데, 벌써 그 다음 버전이 겨우 약 6개월 만에 공개..... 거기다 신곡 및 새로운 에피소드가 대량 공개되어 정리하기도 벅찰 정도... 그러니까 한국 정발은 좀 해줘라 이정도로 하고싶어 하는 사람 많은데.....
![[너의 이름은 한정 굿즈] HMV 너의 이름은 한정카페 머그컵 + @](https://img.zoomtrend.com/2017/01/26/e0055678_5889a6be157f4.jpg)
[너의 이름은 한정 굿즈] HMV 너의 이름은 한정카페 머그컵 + @
오랜만에 지름글 인증합니다. 몇가지 질렀는데, 이게 옥션에서 밖에 없는 물건들이라 모두 따로따로 도착하는 바람에 다 모아서 올리려고 하다보니 인증이 늦어졌습니다. 이번에 주문한 상품은 너의 이름은 한정 카페에서 판매한 오프라인 한정 머그컵을 포함한 이것저것 입니다. 하나하나 살펴보도록 하죠. 먼저 제일 작은것 부터. 너의 이름은 한 영화관 카페에서 제공되던 컵 받침대 입니다. 비매품인거 같은데, 판매자분도 해당 카페의 직원이셨습니다. 그리고 이게 문제의(...) HMV 너의 이름은 한정카페의 비매품 컵 받침대..... 일단 이 단품 가격은 저렴하게 샀는데... 저도 풀세트 좋아해서 풀세트 사려했는데, 문제는 가격...... 아래가 그 문제의 판매페이지 입니다. 저 6종의 풀 세트 컵
이번엔 너의 이름은의 2차 창작 소설을 번역해 볼까 합니다.
미츠하 X 타키 커플, 이번 2016~2017년 들어 최고의 커플 인정합니다. 다만, 많은 작품들 중에 타키미츠 만큼은 아니지만 타키 X 요츠하도 상당수 있습니다. 그런 작품들을 볼때마다 상당히 재미있는데, 그 중에 하나를 제가 번역해 보려 합니다. 물론 2차 창작 일러스트들 보단 보기가 힘들지도 혹은 쉬울지도 모르지만, 굉장히 재미있는 소설이라 원작자(글쓴이)님께도 친히 많은 분들이 봐주셨으면 하는 마음으로 허가를 해주셨습니다. 최대한 한국 문법에 맞도록, 최대한 쉽게 읽으실 수 있도록 조금 조금씩 작업해 나갈 예정입니다. 그렇게 많은 양의 소설은 아니지만, 번역할 동안 잘 부탁드립니다.
![[너의 이름은 한정 굿즈] 눈보라를 뚫고온 너의 이름은 한정판 풀그래픽 티셔츠](https://img.zoomtrend.com/2017/01/20/e0055678_5882219be93aa.png)
[너의 이름은 한정 굿즈] 눈보라를 뚫고온 너의 이름은 한정판 풀그래픽 티셔츠
오늘 오전부터 슬슬 흩날리던 눈빨... 그래도 오후에도 50% 정도 밖에 안되니까 괜찮겠지 했는데, 어느샌가 눈보라로 바뀌었음...... 스샷은 좀 전의 9시 30분 정도지만 눈보라 예보는 2시부터 쭈욱 계속 됐습니다. 당시의 상황...... 앞이 안보인드아......... 워매....... 내 택배 괜찮을까......... 가끔 이런 날씨에는 택배가 지연되기도 하기 때문에 걱정이 되었습니다. 그랬는데, 무사히 도착. 그런데 도착 시간이 오후 7시 넘어서....... 이 눈보라 휘날리는 날씨에 힘들게 택배를 전해주신 집배원님께 무한의 감사를....... 이번에 지른건 너의 이름은의 한정판 셔츠들 입니다. 먼저 첫번째 티셔츠를 뜯어보겠습니다. 포장상태가 굉장히 더럽네요(?). 바로 이 너
![[너의 이름은 한정 굿즈] 그 영화의 화제가 된 쿠치카미사케를 사보았습니다.](https://img.zoomtrend.com/2017/01/19/e0055678_58809528038a7.jpg)
[너의 이름은 한정 굿즈] 그 영화의 화제가 된 쿠치카미사케를 사보았습니다.
조금 간만에 질러봤네요. 너의 이름은 작중에 등장하는 미츠하가 에로이하게 입에 밥을 넣고 뱉어내는 바로 그 쿠치카미사케 입니다. 얼마전에 주문하고 오늘 도착했네요. 박스에는 보리 소주라고 적혀있지만, 내용물은 확실히 쿠치카미사케 입니다. 다만 여기서 알아둘 점은 실제로 현역 여고생 무녀 입으로 만들어낸 쿠치카미사케(口噛み酒)가 아닌 신에게 바치는 고귀한 술이라는 의미의 쿠치카미사케(口神酒)입니다. 뭘 생각한 겁니까 여러분....... 그럴리가 없잖아요 ㅎ 참고로 씹다(噛み)와 신(神)과 읽는 법이 똑같아서 그렇게 읽습니다. 먼저 이 쿠치카미사케는 실제 너의 이름은 작중의 실제 배경으로 쓰였던 히다(飛騨)시에서 한정으로 만들어낸 술 입니다. 아래가 작중에 등장했던 히다시의 성지 순례 장소
