저녁먹고 집에 와서 TV를 켰는데, 마마마 영어 더빙판을 하고 있었습니다...더빙 괜찮네 하고 지나가려는데...채널이 ABC입니다... 이게 뭔고 하니 호주 국영 채널이에요..게다가 이 채널은 ABC의 부채널중에 하나인 ABC kids입니다...밤이지만 어린이 채널이라고요.. 한국으로 따지면 KBS 키즈에서 밤 아홉시, 그것도 아이들 늦게 잘 토요일 밤에 마마마 해준겁니다... 차라리 SBS(이민자 대상으로 수입 프로그램이랑 해외 뉴스 전용인 국영채널, 한국의 동명의 채널과는 조금도 관계없음)라면 모를까...거긴 외국 프로들이라 수위가 높고, 에바, 공각기동대도 심야에 해주니깐요... 아직 마미가 나오는걸 보니, 우로butch타임은 아니다만...sigh... 애들 정서에