[비보] 스기타의 모근이 사멸
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2013년 1월 12일 |
스기타의 모근의 여신이 친정으로 돌아가버렸습니다. 참고 4년 전의 스기타 2년 전의 스기타 후기 생각해보니 나도 스기타를 걱정할 때가 아냐 끝
이번 주의 우마스기 웨이브 - 뉴건담 연출
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2015년 5월 10일 |
이번 주의 슈퍼로봇대전 OG 라디오 우마스기 웨이브 중 청취자의 닉네임: 바이팜의 참전을 포기하지 않는 모임 스기타 : 바이팜이 리바이어스와 같이 나오면 참 좋을 텐데... 아... 테라다 씨 말이 없어졌다. 테라다 : 아니아니. 못 낸다고 말한 적은 없습니다. (웃음) 청취자 : 천옥편 플레이 했습니다. 풀 메탈 패닉 원작 소설판이 참전해서 감동했습니다. 이거야말로 슈퍼로봇대전이기에 가능한 거겠지요. 오직 슈퍼로봇대전이라서 가능한 건 뭐가 있을까요 알려주세요. 스기타 : 제가 감동한 건 뉴건담 연출일까. 매 회 조금씩 전부 틀려요. 테라다 : 매 회 대체 이걸 뭘 어쩌라고 진짜.... 하는 기분인데.... 이번에도 대충 뭔가... 뭐든 그려보라고 했는데...
슈퍼로봇 메모리즈 ~ 무한의 프론티어 슈퍼로봇대전 OG 사가 前편 ~
By 빌트군의 빌트라테이션 | 2021년 11월 14일 |
슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. (773회) 무한의 프론티어 슈퍼로봇대전 OG 사가 前편 테라다: 저는 이 게임을 잘 모릅니다.. 이런 게임을 왜 만든거야? 모리즈미: 저기 이젠 내 이름은 소개도 안 해? 스기타: 이번 편부터 듣는 사람이 있을지도 모르잖아요. 모리즈미 씨를 소개해야죠. 무한의 프론티어에서 무슨 일을 했습니까? 모리즈미: 디렉터였습니다. 엔도 마사아키: 모리즈미 씨가 나온 게 10번째입니다. 모리즈미: 벌써? 최다 게스트가 누구죠? 스기타: 오키아유 료타로 씨가 많이 나왔고 엔도 마사아키: 미사토 아키도 많이 나왔지. 10번째면 베스트 3네요. 테라다: 무한
은혼극장판 2기 공개 기념
By 포카리의 이글루 | 2013년 6월 30일 |
アニメ「銀魂」の大団円(フィナーレ)を掲げる映画『劇場版銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ』が、いよいよ7月6日に全国ロードショーとなる。その映画公開を直前に控え、6月29日、東京・国技館で本作の巨大イベントが開催された。「劇場版銀魂 銀幕前夜祭り2013」である。 애니메이션 "은혼"의 대단원을 장식할 영화 『 극장판 은혼 완결편 해결사여 영원하라 』가 드디어 7월 6일 전국 로드 쇼. 영화 개봉을 앞두고 6월 29일 도쿄 국기관에서 본작의 거대한 행사가 열렸다. "극장판 은혼 은막 전야 축제 2013"이다. イベントは昼の部と夜の部の2回公演で、さらに全国81もの劇場にライブ中継された。この日イベントには、約4万人ものファンが参加した。「銀魂」ファンのなかでもとびっきりコアな4万人が、熱い1日を過ごした。 이벤트는 낮부과 밤부의 2회 공연으로, 전