Krut Hymneth~神と対話した詩~ 아르토네리코 흄노스 컴플리트 박스 도착.
By 지르고 싶은 청정소년의 Glass Smile | 2013년 2월 7일 |
![Krut Hymneth~神と対話した詩~ 아르토네리코 흄노스 컴플리트 박스 도착.](https://img.zoomtrend.com/2013/02/07/d0032505_51122f982b6c3.jpg)
기다리고 기다리던 Krut Hymneth 앨범이 도착했습니다. 알토2/3 클리어 이 후 각 앨범을 지를까 말까 수년동안 고민했습니다만 기다림의 승리네요. 6개를 동시에 지를 용기가 없었던것 뿐이지만... 흄네스라고 적혀있지만 내용물은 흄노스 콘서트 컴플리트 박스. 설정이 2000년후 발굴된 고서였던가...뭐 책자를 읽어보면 알겠죠. 그럼 앨범의 당당한 위용을 보시죠. 컨셉에 맞게 고서처럼 꾸며놨습니다. 리본이 삽입되어있어 내용물을 꺼내기 쉽게 되어있습니다.책자1.책자2. 1.에는 전승 2.에는 가사가 나와와있는데 이전 발매된 앨범에 들어있는 책자와 어떤 차이가 있는지 모르겠군요. 이전 앨범들 한정판은 꽤나 호화로웠다고하는데. 비교삼아 하나 구입해야하나...앨범 - 기본 앨범만 6
번역) 아르 시엘 테크니컬 데이터 편찬실 제13회 (알토네리코)
By Space Garden² : 사실상 동결 | 2012년 10월 22일 |
아르 토네리코(알 토네리코) 시리즈의 설정과 세계관에 대한 심오한 문답을 위한 코너, 그 13회의 번역문입니다. 언제나 그랬지만, 인삿말 등은 대체로 번역에서 제외했으니 양해 부탁드립니다 m(_ _)m 문답을 읽을 때 아래 글들을 참고하면 도움이 될지도? 중요 용어 정리 - 용어 및 개념 설명 휴므노스어 및 관련 가공 언어 - 휴므노스어의 종류 및 기원 그 외 용어 - 심오하나 지엽적인(?) 용어들 (본문의 해당 용어들도 여기에 링크되어 있습니다) ◇ 아르 시엘 테크니컬 데이터 편찬실 제13회 – 축! 휴므노스 뮤지컬 ~코코나~ 발매! ◇ Q: 1. 제11회에서 뮬은 서스펜드를 영창할 수 있다고 하셨는데 슈레리아 전용 휴므노스이지 않나요? 휴므노 서버의 ‘198,000SHmag/s,
번역) 흄노스 콘서트 디렉터스 코멘트: 珠洲ノ宮 SUZUNO=MIYA (아르 토네리코 3)
By Space Garden² : 사실상 동결 | 2014년 4월 22일 |
Ar tonelico 3 Hymmnos concert Side 紅 珠洲ノ宮 SUZUNO=MIYA에 실린 디렉터스 코멘트의 번역문입니다. 01 Grow 스즈노미야 흄노스 콘서트 3작째인 이번 작품, 그 이름은 한자를 계승하면서도 전작, 그 전작보다도 거창한 이름으로 탄생했습니다. 이 ‘홍’은 ‘스즈노미야’라는 이름이 붙어 있습니다. 청의 ‘사키야 루메이’와 홍의 ‘스즈노미야’는 대체 무엇일까요. 청의 ‘사키야 루메이’에 관해서는 청 CD의 코멘트가 있으니 그것을 보아 주시기 바라며, 여기에서는 홍의 ‘스즈노미야’에 대해 설명해 드리겠습니다. 스즈노미야(珠洲ノ宮)는 아르 토넬리코 3의 무대인 세계에서 태곳적부터 쓰인 단어입니다. 그 의미는 ‘행성’. 스즈노미야의 ‘스즈(珠洲)’란 행성 아르 시엘
올 것이 왔나?? 크루트 휴므네스(Krut hymneth) ~신과 대화한 노래~
By Space Garden² : 사실상 동결 | 2012년 10월 28일 |
업데이트 정지 상태로 동결되어 있던 아르 토네리코 공식 팬 사이트에 수상한(?) 것이 공개되었으니... 이름하여 Krut hymneth ~神と対話した詩~ (크루트 휴므네스 ~신과 대화한 노래~) 라고 합니다. 그 정체는 지금까지 발매된 휴므노스 콘서트 음반 6종을 한꺼번에 묶어서 판매하는 상품, 즉 컴플리트 박스지요. (하지만 휴므노스 콘서트만이 전부가 아니다! 자세한 이야기는 아래에) 세계관 설정에 따른 머릿말에 의하면 2천 년의 세월을 지나 발굴된 한 권의 고문서와 음반이 있었다. 거기에는 이 세계가 멸망해 가던 시대, 세계를 구한 영웅들의 이야기와 이 세계를 치유한 수많은 노래(時)가 봉인되어 있었다. 이 태고의 시대, '휴므노스'라 칭해지고 불리던 그 노래는 신들과 대