용어의 재발견
By 초우룡의 소굴 | 2022년 5월 4일 |
발단은 기계 번역을 그대로 갖다 쓴 외국 게임.여기서 armor를 '기갑'이라고 번역한 데 있었다. 사실 기갑은 기계화된 장갑 전투 장비, 즉 장갑차나 탱크, 또는 (미래의 물건이지만) 강화복 같은 것을 일컫는 말이다. 그냥 armor가 아니라 mechanized armor, 또는 mobilized armor라는 뜻이므로 많이 거슬렸다. 그래서 직접 번역을 하면서 어떤 말이 가장 어울릴지 생각해 보았다. Armor를 번역하는 가장 흔한 말은 장갑 (裝甲)이지만, 손에 끼는 장갑과 헷갈리는 문제가 있다.실제로 예전에 개발했던 로봇 게임에서, 기획서에 그냥 '장갑'이라고만 써 놨더니 아티스트가 벙어리 장갑을 그려온 적이 있을 정도. ('그리면서 이상하다고 생각 안 했어요?' '이상하긴 했는데 로봇도 손은
DEEP2 장갑
By 아부 사이프의 전투의 예술(Kunst des Fechten) | 2013년 7월 31일 |
![DEEP2 장갑](https://img.zoomtrend.com/2013/07/31/c0063102_51f7b16574a97.jpg)
멤버 중 한명이 찾아낸 이 장갑. 세스투스사의 DEEP2라는 이름의 장갑입니다. 지금까지의 특수목적 장갑들은 손바닥도 심하게 두껍거나 방호패드의 범위가 완전하지 못해서 롱소드 스파링에서는 크게 효용성이 없어 보였고 그래서 바이크 장갑을 개조해서 사용해 왔지만 이건 척 보기에도 손톱까지 완전히 감싸고 있는 디자인에 바로 이거다 싶더군요. 즉시 질러봤는데, 디자인과 재질, 가동성 전체적으로 상타치는 제품이고 특수목적 장갑들 중에서도 최상급이 아닌가 싶을 정도더군요. 그러나 제 목적인 롱소드 스파링이라는 측면에선 몇가지 단점은 있습니다. 일차적으로 방호 패드 문제입니다. 유연하면서도 질긴 것이 장점인데 유연해서 문제더군요. 롱소드로 인한 타격 방어라는 측면에선 유연하고 충격 자체를 흡수 잘 하는 재
락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !
By 코코다니 패션 블로그 | 2023년 11월 26일 |
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/51c2ca6f-d863-5f48-82da-e79196f1a507.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/4df0c803-c675-5733-b290-5410d29beab2.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/9fc9bcf7-1c8e-5be8-83fa-c33fbd58c2f1.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/5375a56d-b3df-5dc0-aac9-a6b906c4c5c9.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/73585da5-97de-52e0-b445-693e21b2a181.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/89185d7f-f0b6-5cd1-b2f2-8343ce611daa.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/656665fe-523a-5327-b1bf-76606ac4b27a.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/3a039ccd-a6e2-5a3a-92be-49b1cd230236.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/e0329828-e042-5f2f-973e-6fc1ed197964.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/71e32b99-b2d7-522e-b9fd-af9e5b30aba5.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/acccca8d-832d-51cd-bd54-a798e28d9854.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/021cf9d7-cdb6-5d65-bf41-28a048275a62.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/4c049706-d780-58cb-ac56-a52d8c1ebe0f.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/7a8d517c-044a-5e15-afaa-8c785b9c2d56.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/ce5a90e9-2089-58db-9c94-6c8ab11e6093.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/64c5a9d3-424f-5057-be7b-9ec303ad971e.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/138c39c7-e199-5aa8-b926-0fd244db7dad.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/775b5241-4af1-5dd8-877c-9465172d3470.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/f571d66f-c310-5980-b656-8028ee0a7a07.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/9611811e-7081-511f-9a46-7172596a25cc.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/e615d5e8-35a7-51f9-b9be-5c24547d5149.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/91593913-4d39-52ae-a429-6fad41db0847.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/ee343c41-68d6-5376-9f76-f42b00cdd05b.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/33c92f29-7d62-53c6-beae-25238c07f119.jpg)
![락피쉬웨더웨어 겨울 장갑 목도리 코디 추천 !](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/3b4d8e03-7263-54d8-950a-b31280cfa3fe.jpg)
네이만 아르마딜로 글러브 리뷰
By 아부 사이프의 전투의 예술(Kunst des Fechten) | 2019년 5월 26일 |
그룹 멤버가 10개월 걸려 50만원을 내고 구입한 아르마딜로 장갑입니다. 시제품에서 보여준 맨손과 큰 차이 없는 크기, 탁월하고 뛰어난 가동성, HEMA장갑 중에서도 대두로 이름난 SPES 랍스터 글러브, Koning Gloves 와 동급의 거대한 크기를 자랑합니다. 그리고 엄청나게 뻣뻣해서 손가락도 잘 안움직여요. 아직 길이 들지(Breaking-in)않아서 뻣뻣한거일수도 있는데, 한때 HEMA장갑계의 대안으로 주목받았던 제품이라고 볼 수조차 없는 수준입니다. 50만원 주고 살 가치가 있는가 의심스럽네요. 역시 HEMA장갑의 베스트셀러는 스파링글러브 벙어리 장갑(http://sparringglove.com/en_US/products/fechtschule-gdansk/)입니다.