허리케인: 배틀 오브 브리튼 감상 완료
Post
원문 보기 →허리케인: 배틀 오브 브리튼 감상 완료
이전에 유튜브 트레일러[링크]를 진작에 봤기 때문에 국내에 안 풀리나 했는데, VOD로 풀려서 관람했다. 2차 세계대전 당시 나라 잃은 설움을 안고 목숨을 걸고 싸웠던, 폴란드 조종사들로 구성된 303 비행전투부대를 소재로 만든 영화인데, 소재 때문에라도 개인적으로는 기대를 꽤 했었다. 하지만 영국 아마존 사이트의 평이 그렇게 좋질 않아서 기대를 팍 깎은뒤 관람했는데, 그러길 차라리 잘 했다. 우선 몇가지 감상 쓰면 1. 번역이 못봐줄 지경이다국내 트레일러가 풀렸을 때 "외인부대"라고 번역해서 나를 열받게 만들었는데, 실물은 더 끔찍했다. 폴란드어, 독일어, 영어 골고루 나와서 번역이 엄청 힘들었던 건 감안하려고 했지만, 알바 굴려서 대충 번역한 티를 내면서 내 인내심이 폭발해 버렸다.(『기초 "폴란
Related Posts
3 posts
내일의 죠(도전자 허리케인) 입니다!
정말 하고 싶은 이야기가 한 보따리인 작품이라.. ㅋ 널널한 토요일 오후에 촬영을 시작했다가.. 날새고 수다를 떨었네요;; https://www.youtube.com/watch?v=shwsgKUYsp8
넷플릭스 상어 재난 영화 스래시 상어의 습격 공개일 예고편 허리케인 쓰나미 베이비샤크
넷플릭스 상어 재난 영화 스래시 상어의 습격 공개일 예고편 허리케인 쓰나미 베이비샤크 초강력 허리케인으로 모든 게 초토화된 마을, 사방이 물에 잠긴 가운데 폐허와 혼돈 속에서 굶주린 상어들이 이빨을 드러내기 시작하며 벌어지는 일을 담은 넷플릭스 오리지널 영화 이 오는 4월 10일 넷플릭스 공개일을 확정지으며 예고편을 공개 했습니다. 거의 매년 한번쯤은 나오는듯한 상어 재난 영화로 2024년 극장 개봉 영화로 제작 소식을 전했다가 소문이 뚝 끊겼던 작품이라고 하네요. 소니가 제작을 추진했었고 이후 제목 변경을 여러번하다가 결국 넷플릭스 오리지널 영화 공개로 확정이 된것 같은데 영화
폴란드 현대차가 1등 한국차에 열광하는 진짜 이유
정말 가슴 웅장해지는 소식을 들고 왔습니다. 여러분, 자동차 하면 어느 나라가 떠오르시나요? 아마 열에 아홉은 독일을 말씀하실 겁니다. 벤츠, BMW, 아우디, 폭스바겐 이름만 들어도 쟁쟁한 명차들의 고향이라고 할 수 있습니다. 그런데 최근, 이 독일의 바로 옆 동네인 폴란드에서 믿기지 않는 일이 벌어지고 있다고 합니다. 독일차의 자존심을 꺾고 판매량 1위를 차지한 주인공이 바로 우리나라 자동차라는 사실, 알고 계셨나요? 오늘은 현대·기아가 어떻게 동유럽 시장을 완전히 장악했는지, 그 숨겨진 반전 스토리를 탈탈 털어보겠습니다! 독일 국경 옆에서 터진 한국차 돌풍 지금 폴란드 도로 위에서 가장 많이 보이는 차는 BMW도, 벤츠도.......
