울려라 유포니엄 극장판 - 들려주고 싶은 멜로디...
By 안경산업공단 | 2018년 3월 18일 |
![울려라 유포니엄 극장판 - 들려주고 싶은 멜로디...](https://img.zoomtrend.com/2018/03/18/c0218995_5aadad0df05b2.jpg)
아직도 제 마음 속엔 아스카 부부장에 대한 여운이 가시지 않은 가운데...극장판이 나오는군요...타나카 아스카.어머니와 이혼한 아버지에 대한 그리움으로유포니엄에 매달려살던 이 소녀도 이젠모든 걸 극복하고 여대생이 되는 결말을 보면 진짜...신도 마사카즈가 전국대회 심사위원이어서 딸의 연주를 본 것과아름다운 음색이었다며 칭찬들은 것 전부정말 기분 째질거 같다. 비록어머니에게 싸대기맞고 취주악부에서 떨어져나갈 것 같았지만귀여운 후배 쿠미코짱한테 눈물로 고백받고...여러의미로 대단한 선배다...라는 생각이. 쿠미코가 아스카를 좋아했던 건 아마도자기에게 음악을 사랑하게 만들었던 언니를 겹쳐보고 있었기 때문일 거라 생각하며소리소문없이 극장판을 본 느낌은 이걸로 끄읏~ 사족 >>전국대회 연주는 TV판에
잘해 보자! 유포니엄 정식 발매 Blu-ray (3)
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2019년 11월 18일 |
울려라! 유포니엄의 한국 정식 발매 Blu-ray에 대해, 발매 전 작업으로 이런저런 이야기를 해보는 세 번째 시간. 이번 시간에도 작업 진척 사항, 과 함께 개인적인 추모도 덧붙입니다. 1. 이전에도 언급했지만 '울려라! 유포니엄'은 본편 자막 검토를 상대적으로 편안한 기분으로 할 수 있는 작품입니다. 중간중간 음악이 있어서 소위 힐링도 되고, 때로는 음악으로 대사를 대신하는 듯이 울리니 실제로 대사가 상대적으로 적기도 하고(^^;). 그러고보면 이 작품의 정식 발매 제작사(미라지 엔터테인먼트)와 진행한 업무 중에서, 최근 자막 검토에 상당히 애 먹었다 싶은 작품을 꼽으라면 좀 아이러니하게도 '빙과'랑 '바이올렛 에버가든'- 둘 다 교토 애니메이션(이하 쿄애니) 작품- 입니다. 이렇게
울려라! 유포니엄 6화 자막 (1202nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 5월 13일 |
┏ ┓ euphonium_06.zip euphonium_06.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 울려라! 유포니엄 6화 자막 (1202nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
[BD] <빙의 이야기> 감상기
By 돛대도 아니 달고 삿대도 없이 | 2016년 3월 19일 |
![[BD] <빙의 이야기> 감상기](https://img.zoomtrend.com/2016/03/19/a0072722_56ed5ba5551a0.png)
안녕하세요? Blu-ray로 감상하기 위해 미뤄뒀던 이야기 시리즈의 Final 시즌의 첫 작품 <빙의 이야기(츠키모노가타리)>에요. 아직 나머지 타이틀의 정식 발매는 소식이 없는데, 2nd 시즌처럼 또 한 방(?)에 예약 주문 받아서 지출을 팍! 늘려주지 않을지 내심 걱정이네요. <빙의 이야기>는 Final 시즌 첫 작품으로 2nd 시즌 <사랑 이야기>에서 얼마 지나지 않은 시점 이야기에요. 일단 앞뒤 안 가리도 구하려 드는―과거 오시노 메메가 한 말을 반쯤 잊어가며, 무모한 코요미...(츠키히로부터 다 짊어지려 하지 말라는 지적 추가...) 그런 코요미가 지금까지 무사(?)할 수 있었던 것은 이 이야기 시리즈의 시작이자 코요미의 정체성 그 자체가 되