[게임 내 소설] <섬의 궤적 2> 도박사 잭 문고판 6~10회
By 3인칭관찰자 | 2021년 6월 26일 |
이 글은 2014년, PS3 / PS Vita용으로 발매된 게임 <영웅전설 섬의 궤적 2>의 작품 내 소설로 등장하는《도박사 잭 문고판》(1~14권)을 정리한 글입니다. 본래 <영웅전설 하늘의 궤적 SC>에 등장한 게임 내 소설로, 이 소설의 후속작인《도박사 잭 2》가 게임 내 서적으로 등장하는 <섬의 궤적 2>에서 '문고판'이 되어 재등장했습니다. 제가 가지고 있는 위 게임의 PS Vita 한글판을 이용해 게임상의 텍스트 내용을 가감없이 옮겼습니다. 가독성을 감안하여 1~5회 / 6~10회 / 11~14회로 나눠 올립니다. 저작권상 문제되는 바가 있을 시 알려 주시면 삭제하겠습니다. 제 6회 킹 할이 주점을 방문한 다음 날 밤, 잭은 카드 내
[스포]《섬의 궤적 4》검은 사서 최종권 번역(짧은 글)
By 3인칭관찰자 | 2019년 12월 29일 |
이 글은 2018년 PS4용으로 발매된 게임《영웅전설 섬의 궤적 4》의 읽을거리로 등장하는 에레보니아 제국의 기록물형 아티팩트(궤적 시리즈 내에선 대체로 '현존하는 고대유물' 을 지칭)《검은 사서黒い史書》(1~13권) 중 마지막권의 내용이 담긴 글입니다. (그 자체의 내용보단 최종권을 입수하여 가져다 준 사람의 정체를 놓고 말이 많았던) 제가 갖고 있는 서적《英雄伝説 閃の軌跡IV -THE END OF SAGA- 公式ビジュアルコレクション》의 p. 281 부분을 번역했습니다. 섬궤 2에 등장했던 검은 사서 5권섬궤 3에 새로 등장한 검은 사서 4권 섬궤 3에 새로 등장한 검은 사서 3권 검은 사서 ⑬『황혼의 끝에서』(칠요력 1206년 ~) 황혼
PS3 섬의 궤적 공식 사이트 3번째 소식 및..
By roness의 잡설방 | 2013년 3월 22일 |
이거 이번에는 트리스타 시에 중점적인 내용이네요. 여기에 스크린샷이 추가되었는데... 저번의 은발 여성에 이어 머리를 땋은 또 다른 여성도 공개! 다음 소식은 이 2명이 중점일까요? 그런데... 궤적 시리즈에 로리가 없다니ㅜㅜ 부.. 분명 등장하겠죠! 출처는 섬의 궤적 공식 사이트, 패미통, 팔콤 페이스 북입니다. ■지역 소개 ◇근교 도시 트리스타[近郊都市トリスタ] 제국 수도의 동쪽, 대륙횡단철도로 20분 정도의 위치에 있는 근교의 마을. 역사는 있지만 옛스러울 정도는 아니고, 기분 좋은 분위기의 거리풍경으로, 북측에는「토르즈 사관 학원」가 있어 학생거리로서의 기능도 가지고 있다. 그 이외에도, 도력 라디오 프로그램을 방송하는 “트리스타 방송”의 건물이 존재한다.
팔콤 페이스북.섬의 궤적 이번 정보.
By roness의 잡설방 | 2013년 4월 9일 |
이번주도 팔콤이 재미있는 정보를 공개했네요. 출처는 팔콤 페이스 북, 팔콤입니다. 라우라 S 아르세이드 (ラウラ・S・アルゼイド) 이번 이미지는 라우라의 전신 이미지! 이거 큰 이미지를 보니 역시나 양손검의 위용이 엄청나군요. 현재 이미지를 봐서는 허리에 묶은 건지 다리에 묶은건지는 잘 모르겠네요. 정말 저런 거대한 무기를 어떻게 다루는 건지.. PV가 보고 싶어요.. 《배리어하트 주변의 가도 》 제목은 배리어하트 주변의 가도라는데... 표지판에 Celdic이라는 표지가 있는 걸 봐서는 Celdic쪽에서 배리어하트쪽 가도를 본 거거나 가도의 중간쯤 일 듯 합니다. 1:1사이즈가 되니 가도가 꽤 넓어보이는군요. 중앙에 중앙선(?) 비슷한게 있는 걸 봐서는 마차나 말