아이돌마스터

2017년 2월 14일 - 미야모토 프레데리카, 아이하라 유키노 생일 대사

2017년 2월 14일 오늘은 미야모토 프레데리카와 아이하라 유키노의 생일입니다. - 아이하라 유키노 - 미야모토 프레데리카 후레쨩은 생일 대사도 여전히 후레쨩 그 자체네요. 홍차를 좋아하는 아이돌 유키노 생일 메시지도 좋았습니다. 그리고 모모카, 치아키, 유키노. 이 3명. 티 타임을 즐기는 아가씨 유닛인 '살롱 마니파크'의 모바마스 재 등장을 강력하게 희망합니다. 다음 2월 생일 아이돌은 키타가와 마히로 (2월 17일)

아즈사마

위험한 아즈사씨

2017년 2월 8일 - 이치하라 니나 생일 대사

2017년 2월 8일 오늘은 이치하라 니나의 생일입니다. 니나의 생일이니 니나에게 감사의 축하 인사를 겁나게 쳐 하는 거에요. 제가 니나 말투를 잘 모르기도 하고, 니나 말투가 겁나 번역을 쳐 하기 어려워서, '~やがる'를 적당히 '쳐 하다'나 '조낸 ~ 하다'로 번역한 것이에요. (차마 '존나'라고는 번역하기가...) 니나 말투가 저래서 그렇지 불쌍한 아이이고 또 착한 아이죠. 다음 2월 생일자는 아사노 후카 (2월 11일)