빙과
Posts
220 posts
빙과 09화 자막 (582th.)
빙과 09화 자막 반짝반짝~ 결국...밤을 새고 말았어요 ㅜㅜ 일끝나고 돌아와서 샤워를 하고 컴퓨터 앞에 앉으니 12시 55분... 1시부터 생방이 나오기에 (테레타마) 생방을 얻어 보고 (시즈님 덕분에..) 바로 작업에 들어갔으나, 졸면서 작업을 해서, 망작 배출..... 전부 끝난 건 4시 반인데, 그 뒤로 오역 찾아서 고치고, 오타 고치느라 밤을 새고 말았네요 ㅜㅜ 이제 빙과 자막 방식을 조금 바꿔야 할지도... ㅜㅜ 6시 반 기상인데, 이제 자면 30분이라도 잘 수 있으려나... 그나저나, 중간에 기계장치 살인 그 다음 대사가 무엇인지 진짜 모르겠어요;; ㅜ 그건 대충 넣은 자막인데요 뜻을 알려주시면, 제대로 된 자막을 넣도록 할게요 ㅜㅜ 이번주도
휴 방금 또 리뷰 작성
아이구 힘들당 빙과나 봐야지 ㅋㅋㅋㅋ 아 작화 끝내준당 엌ㅋㅋㅋㅋ 프로필 바꿔야겠당 여러분 댓글달아 줘서 고마워용 F/Z 도 작화가 좋다고 하니까 그것도 봐야할듯 요즘 애니 밀린게 아휴...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐야 빙과 애니였어????
[빙과] 치탄다 조교 4단계 저거 동인 게임인줄 알고 검색했다가 애니 인거 보고 혼자서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5분간 실성함 Orz... 시밤..내가 이렇게 타락한것인가..
