카드캡터체리
Posts
38 posts
카드캡터 사쿠라 10화 자막 (1370th.) (카드캡터 체리)
이 미소때문에 살아요 ㅠㅠ 오늘로 세 번째 산을 넘었고... 이제 네 번째 산만 넘으면 되는데 역시 만드는 쪽 작품은 마냥 행복해하면서 보기는 힘들어요 ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓ CCsakura_10.zip CCsakura_10.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 카드캡터 사쿠라 10화 자막 (1370th.) (카드캡터 체리) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc
카드캡터 사쿠라 9화 자막 (1367th.) (카드캡터 체리)
나쁜 어른이는 일찍 일어날 수가 없어요 ㅠㅠ 눈을 뜨니 이미 오후 2시.... 이건 모두 3주째 철야하게 만드는 매드하우스 녀석들 때문에... (그로고보니 이 작품도 매드하우스 작품인데...) 이번주도 재밌게 봐주세요~!!! ┏ ┓ CCsakura_09.zip CCsakura_09.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 카드캡터 사쿠라 9화 자막 (1367th.) (카드캡터 체리) 번역&싱크 : 여니☆&여
카드캡터 사쿠라 8화 자막 (1365th.) (카드캡터 체리)
하냥~ 왜 이번 시즌에서는 하냥이 안 나오는지 궁금했었는데... 이번주도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓ CCsakura_08.zip CCsakura_08.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 카드캡터 사쿠라 8화 자막 (1365th.) (카드캡터 체리) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용
카드캡터 사쿠라 6화 자막 (1360th.) (카드캡터 체리)
호에에에!! 많이 늦어버렸어요 ㅠㅠ 이번화도 재밌게 봐주세요~! ps. 작중 사쿠라는 뽀야뽀야한 느낌이라는 표현이 나오는데.... 어떻게 번역해야 저 뽀야뽀야한 느낌을 확실히 살릴 수 있으려나요 ^^;;;; 사쿠라는 아무리 봐도 '뽀야뽀야'한 느낌이거나 '호에호에'한 이미지라... ┏ ┓ CCsakura_06.zip CCsakura_06.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 카드캡터 사쿠라 6화 자막 (1360th
