우타코이

포스트: 14|조회수: 0|PERSON

Posts

14 posts

[초역 백인일수 우타코이] 요시미네노 무네사다와 오노노 코마치

Romancer's place 설원의 별장|2012년 9월 12일

자아, 3편 스토리로 Goooooooo!!! 3편은 요시미네노 무네사다...라는 청년의 이야기로 시작합니다. 이 무네사다에게는 어렸을 때부터 남매처럼 지낸 요시코라는 아가씨가 있었는데, 어느날 그는 그녀가 백일 동안 하루도 빠짐없이 방문해주는 사람과 사귀겠다고 공언했다는 소식을 듣게 되지요. 그리고 장차 고세츠의 무희로 나가 입궁하게 될 거라는 것도. ....오노노 코마치냐!!! 네에, 이번 편은 오노노 코마치가 주인공인 것입니다. 일본에서 (자기 멋대로) 세계 3대 미인(다른 두 사람은 클레오파트라와 양귀비)이라고 지칭하고 있는 오노노 코마치. 그 아름다움과 빼어난 시재로 수많은 가인과 시를 주고 받았지만, 자식을 낳지 못해 '미인이지만 석녀'라는 구설수의 주인공이기도 하던가요. 백일 동안 하루도 빠

우타코이(14)오노노코마치(3)요시미네노무네사다(1)

[초역 백인일수 우타코이] 사다아키라

Romancer's place 설원의 별장|2012년 9월 2일

죽지도 않고 또 오는 우타코이 감상! 이번에는 2화의 주인공 요제이 덴노(천황)- 사다아키라입니다!!! 사다아키라는 타카이코와 덴노의 아들. 어린 나이에 덴노 자리에 올랐죠. 첫 등장은 보시다시피 1화로, 띠띠한 얼굴의 어린애였을 뿐인데. 실은 주연 캐릭터라는 건 꿈에도 생각지 못했습니다. 이 사다아키라는 아주 말썽꾸러기로 자랍니다. 궁중에서 축국(축구 비슷한 중세시대 놀이? 고려에서도 인기있었다고)을 하거나 검술을 배우고 싶어하는 것은 예사죠. 마음에 걸리는 소녀- 야스코에게 지독한 장난을 칠 정도니 말 다했습니다. 하지만 이것은 나름대로 사다아키라가 현실에 부딪히는 방법.... 이미 후지와라 섭관의 천하로 덴노조차 어려서는 섭정에게, 자라서는 관백에게 모든 정치의 실권을 빼앗기고 장식품이 되어 가고

우타코이(14)헤이안(11)사다아키라(1)요제이(1)츤데렠(1)

[초역 백인일수 우타코이] 아리히라노 유키히라

Romancer's place 설원의 별장|2012년 8월 25일

지난번에 이어서 초역 백인일수 에피소드 감상- 아리히라노 나리히라에게는 형이 있었다고 합니다. 어머니의 신분이 낮은 이복 형이 말이죠. 그가 바로 아리히라노 유키히라. 나리히라와는 성격이 정반대인, 성실한 성품이었다고 하네요. ....과연!!! 무엇을 감추겠습니까. 저는 이런 중간관리직 스타일 캐릭터 꽤나 좋아합니다. 유능하고 성실하고, 하지만 팬들팬들 놀아대는 상사나 주변 사람 때문에 미간에 주름이 가시지 않는 이런 스타일 말이지요! 말하고 보니 이런 사람? (찬조출연 : [삼국연전기]의 문약) 푸핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비교해보니 붕어빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 각설하고.... 이 유키히라에게는 소중한 아내가 있었습니다. 히로코 사모님. 오오 유부녀의 그윽한 향취 오오.... 헌신적이고 상냥한 이 아내를

우타코이(14)아리히라노유키히라(1)문약(1)헤이안(11)

[초역 백인일수 우타코이] 아리하라노 나리히라

Romancer's place 설원의 별장|2012년 8월 17일

[초역 백인일수 우타코이] 그럼 일전에 언급했던 대로 구체적인 감상으로 갑니다-! 우선 이 남자, 아리하라노 나리히라. 이 이름은 이전에 들은 바 있죠. [이세모노가타리]의 모델이 이 남자라던가요. 그런데 [이세모노가타리]를 읽었을 무렵 저의 감상은.... .....이 썩어뒈질 놈!!! 특히 1편 이야기의 원전이었을 [이세모노가타리]의 내용은 말이죠, 풀잎에 맺힌 이슬이 뭔지도 모를 만큼 순진한 처자를 냅다 업고 튄 걸로밖에 안 보였습니다. 도망치기 바빠서 여자가 묻는 데도 대답도 안해주다가 요괴가 여자를 빼앗아간 후에야 후회하면서 대답을 해줄걸 찌질찌질 하는 스토리였다구요, 제가 보기엔! 게다가 제가 '저색히 게이임?^^;;;'하고 생각하게 한 시의 수취인 기노 아리쓰네가 말이죠... 이 애니메이션을 보

백인일수(3)우타코이(14)헤이안(11)

Back to Items View All Items